Joyous Celebration - My Blessing - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyous Celebration - My Blessing




My Blessing
Ma bénédiction
Challenge is all around me,
Les défis sont partout autour de moi,
My days turned to nights,
Mes jours se sont transformés en nuits,
Everywhere I look
Partout je regarde
There is nothing but misery,
Il n'y a que de la misère,
I sought for an answer
J'ai cherché une réponse
But what I was told didn't seem right.
Mais ce qu'on m'a dit ne me semblait pas juste.
(Repeat)
(Répéter)
Nobody knows, nobody knows
Personne ne sait, personne ne sait
How i feel
Comment je me sens
Nobody knows, nobody knows
Personne ne sait, personne ne sait
How i feel
Comment je me sens
Nobody knows, nobody knows
Personne ne sait, personne ne sait
How i feel
Comment je me sens
Nobody knows, nobody knows
Personne ne sait, personne ne sait
How i feel
Comment je me sens
But you know
Mais tu sais
Lord you know
Seigneur tu sais
I pray that you help me to walk in your will
Je prie pour que tu m'aides à marcher dans ta volonté
Because I don't wanna miss my blessing
Parce que je ne veux pas manquer ma bénédiction
My blessing
Ma bénédiction
My blessing
Ma bénédiction
My blessing
Ma bénédiction
I don't wanna miss my blessing
Je ne veux pas manquer ma bénédiction
(Repeat)
(Répéter)
I don't jesus
Je ne veux pas Jésus
I don't wanna miss my blessing
Je ne veux pas manquer ma bénédiction
No no I dont
Non non, je ne veux pas
Help me to walk in your will Jesus
Aide-moi à marcher dans ta volonté Jésus
Help me to walk in righteousness
Aide-moi à marcher dans la justice
Coz I don't, I don't, I don't
Car je ne veux pas, je ne veux pas, je ne veux pas
Help me Jesus
Aide-moi Jésus
Don't know where else I could go
Je ne sais pas aller ailleurs
Coz I don't, I don't
Car je ne veux pas, je ne veux pas
I don't wanna miss my blessing
Je ne veux pas manquer ma bénédiction
Help me to walk in your will lord
Aide-moi à marcher dans ta volonté Seigneur
Help me to walk in your righteousness
Aide-moi à marcher dans ta justice
Coz I don't wanna lose out on this blessing
Car je ne veux pas perdre cette bénédiction
I don't jesus
Je ne veux pas Jésus
Keep me jesus
Garde-moi Jésus
Wash me jesus
Lave-moi Jésus
I need you to mold me
J'ai besoin que tu me modèles
I need you to shape me
J'ai besoin que tu me formes
I need to walk with you oh lord
J'ai besoin de marcher avec toi, oh Seigneur
My healing
Ma guérison
My healing
Ma guérison
My healing
Ma guérison
I don't wanna miss my healing
Je ne veux pas manquer ma guérison
Oh I don't wanna lose out on this blessing
Oh, je ne veux pas perdre cette bénédiction
I don't wanna lose out on this blessing
Je ne veux pas perdre cette bénédiction
Yeah
Oui
Help me jesus
Aide-moi Jésus
I need you, I need you, I need you lord
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi Seigneur
I don't, I don't jesus
Je ne veux pas, je ne veux pas Jésus
I don't wanna miss out on my healing, yeah
Je ne veux pas manquer ma guérison, oui
I don't wanna miss out on my healing
Je ne veux pas manquer ma guérison
Heal me jesus
Guéris-moi Jésus
Heal me jesus, yeah
Guéris-moi Jésus, oui
I need you, I need you
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
I need you lord
J'ai besoin de toi Seigneur
Nobody else can do what you do Jesus
Personne d'autre ne peut faire ce que tu fais Jésus
I say define me lord with your blood
Je te prie, définis-moi Seigneur avec ton sang
I don't wanna be left behind
Je ne veux pas être laissé pour compte
I don't wanna miss out on my healing jesus
Je ne veux pas manquer ma guérison Jésus
I don't wanna miss out on my breakthrough jesus
Je ne veux pas manquer ma percée Jésus
Yeah yeah yeah
Oui oui oui
I don't
Je ne veux pas
Ohho yeah
Oh oui
I don't wanna miss out on my healing
Je ne veux pas manquer ma guérison
Heal me jesus
Guéris-moi Jésus
Heal me jesus
Guéris-moi Jésus
Heal me lord
Guéris-moi Seigneur
I don't wanna lose one of these healings
Je ne veux pas perdre une de ces guérisons
I know you're here Jesus
Je sais que tu es Jésus
I know you're here Jesus
Je sais que tu es Jésus
I dont wana be left behind,
Je ne veux pas être laissé pour compte,
I dont wana lose out of these blessings
Je ne veux pas perdre ces bénédictions
I know that you poured them in the mount lined way,
Je sais que tu les as versées sur la voie tracée,
I gotta have some of those blessings jesus,
Je dois avoir quelques-unes de ces bénédictions Jésus,
I got to get something for myself Jesus
Je dois obtenir quelque chose pour moi-même Jésus
Coz i know i need you
Parce que je sais que j'ai besoin de toi
I know i need nobody can do what you do jesus
Je sais que j'ai besoin de toi, personne ne peut faire ce que tu fais Jésus
My healing
Ma guérison
My healing
Ma guérison
I don't wanna miss my breakthrough
Je ne veux pas manquer ma percée
MY BLESSINGS - JOYOUS 10
MES BÉNÉDICTIONS - JOYOUS 10
By Ntokozo Mbambo
Par Ntokozo Mbambo
August 9, 2012 at 1: 22pm · Public
9 août 2012 à 13h22 · Public





Writer(s): Nqubeko Mbatha, Ntokozo Mbambo


Attention! Feel free to leave feedback.