Joyous Celebration - Ngamthola (Akekho) - Live - translation of the lyrics into French




Ngamthola (Akekho) - Live
Ngamthola (Akekho) - Live
Kade ngihamba, ngizula (I have been walking, searching)
J'ai marché, j'ai cherché (J'ai marché, j'ai cherché)
Ngifula lo Jeso (Looking for Jesus)
J'ai cherché Jésus (En cherchant Jésus)
Ngamthola (I have found Him)
Je l'ai trouvé (Je l'ai trouvé)
Ngamthola, Ngamthola, Ngamthola!
Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé!
(I found Him, I found Him, I found Him!)
(Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé!)
Mina Ngamthola (I have found Him)
Je l'ai trouvé (Je l'ai trouvé)
Ngamthola, Ngamthola, Ngamthola!
Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé!
(I found Him, I found Him, I found Him!)
(Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé, Je l'ai trouvé!)
(From the top)
(Depuis le début)
Ngimfune endaweni yonke
Je l'ai recherché partout
(I looked for Him everywhere)
(Je l'ai recherché partout)
Emagumbini amane omhlaba
Dans les quatre coins du monde
(In the four corners of the world)
(Dans les quatre coins du monde)
Akekho (There's none other)
Il n'y en a pas d'autre (Il n'y en a pas d'autre)
Repeat: Akekho! (There's none other!)
Répéter: Il n'y en a pas d'autre! (Il n'y en a pas d'autre!)
Akekho Nkulu njengaye
Il n'y en a pas de plus grand que lui
(There's none greater than Him)
(Il n'y en a pas de plus grand que lui)
Akekho Ngcwele njengaye
Il n'y en a pas de plus saint que lui
(There's none holier than Him)
(Il n'y en a pas de plus saint que lui)
Akekho namandla njengaye
Il n'y en a pas de plus puissant que lui
(There's none powerful than Him)
(Il n'y en a pas de plus puissant que lui)
Akekho muhle njengaye
Il n'y en a pas de plus beau que lui
(There's none as Good as He is)
(Il n'y en a pas de plus beau que lui)
He alone gets the Glory
Lui seul reçoit la Gloire
He alone gets the Power
Lui seul reçoit le Pouvoir
He alone gets the Honor
Lui seul reçoit l'Honneur
Akekho muhle, ofananaye
Il n'y en a pas de plus beau, comme lui
(There is none good as He is)
(Il n'y en a pas de plus beau, comme lui)
Nguye yedwa, onamandla
C'est lui seul, qui a le Pouvoir
(Here is the only one, with the Power)
(C'est lui seul, qui a le Pouvoir)
Nguye yedwa, onobubele
C'est lui seul, qui a la compassion
(He is the only one, with compassion)
(C'est lui seul, qui a la compassion)





Writer(s): Mnqobi Nxumalo, Public Domain, Tshegofatso Lehutso


Attention! Feel free to leave feedback.