Lyrics and translation Joyous Celebration - Ngimi Lapha
Zonk'izintlungu
nobunzima
odlule
kubo
(All
the
trials
you
have
endured)
Zonk'izintlungu
nobunzima
odlule
kubo
(все
испытания,
которые
ты
пережил)
Izilingo
kanye
nezintsizi
zikuhaqile
(All
the
obstacles
and
sorrows
in
your
way)
Izilingo
kanye
nezintsizi
zikuhaqile
(все
препятствия
и
печали
на
вашем
пути)
Wobalekela
phi
na,
Wophelela
kuphi
na?
(What
is
going
to
happen
to
you?)
Вобалекела
фи
на,
Вофелела
Куфи
на?
(что
с
тобой
будет?)
Uyabizwa
sondela
uzosindiswa
(You
are
invited
– come
and
be
saved)
Uyabizwa
sondela
uzosindiswa
(вы
приглашены-приходите
и
спасайтесь)
Ngimi
lapha,
woza
kim'
ungesabi
ngithembe
(Here
I
stand,
come
in
and
do
not
fear)
Ngimi
lapha,
woza
kim'
ungesabi
ngithembe
(вот
я
стою,
входи
и
не
бойся)
Bamb'isandla
sam,
sizowela
ngaphesheya
(Take
my
hand;
I
will
lead
you
safely)
Bamb'isandla
sam,
sizowela
ngaphesheya
(Возьми
меня
за
руку,
я
проведу
тебя
в
безопасности)
Awuwedwa,
ngingumsindisi
wakho
(You
are
not
alone,
I
am
your
redeemer)
Авуведва,
нгингумсиндиси
вакхо
(ты
не
одинок,
Я
твой
Искупитель)
Bonk'
ubumnyama
nokwesaba
buyaphela
(All
the
darkness
and
fear
shall
end)
Bonk
' ubumnyama
nokwesaba
buyaphela
(вся
тьма
и
страх
должны
закончиться)
Izinyembezi
zeminyaka
Yena
uyazesula
(He
will
wipe
away
your
tears)
Izinyembezi
zeminyaka
Yena
uyazesula
(он
вытрет
твои
слезы)
Bambelela
kuJesu,
uzothola
uthando
(Hold
on
to
Jesus,
you
shall
find
grace/love)
Bambelela
kuJesu,
uzothola
uthando
(держись
за
Иисуса,
ты
найдешь
благодать/любовь)
Uyabizwa
sondela
uzosindiswa
(You
are
invited
– come
and
be
saved)
Uyabizwa
sondela
uzosindiswa
(вы
приглашены-приходите
и
спасайтесь)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Mthunzi Namba, Lindelane Mkhize
Attention! Feel free to leave feedback.