Joyous Celebration - Olonga Motema Nanga (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyous Celebration - Olonga Motema Nanga (Live)




Olonga Motema Nanga (Live)
Olonga Motema Nanga (En direct)
God is worthy to be praised
Dieu est digne d'être loué
And worthy to be adored
Et digne d'être adoré
He's a faithful God, yes
Il est un Dieu fidèle, oui
His promises are true
Ses promesses sont vraies
And they belong to me
Et elles m'appartiennent
He's my God, Jehovah
Il est mon Dieu, Jéhovah
Yes He is, faithful God
Oui, il l'est, Dieu fidèle
(I wanna sing it one more time)
(Je veux le chanter encore une fois)
He's a faithful God, oh
Il est un Dieu fidèle, oh
His promises are true
Ses promesses sont vraies
And they belong to me
Et elles m'appartiennent
He's my God, Jehovah
Il est mon Dieu, Jéhovah
Yes He is, faithful God
Oui, il l'est, Dieu fidèle
He's a mighty God
Il est un Dieu puissant
He sent His son for us
Il a envoyé son fils pour nous
To die for our sins
Pour mourir pour nos péchés
He's my God, Jehovah
Il est mon Dieu, Jéhovah
Mighty God
Dieu puissant
He's a loving God
Il est un Dieu aimant
He sent His son for us
Il a envoyé son fils pour nous
To die for our sins
Pour mourir pour nos péchés
He's my God (Jehovah)
Il est mon Dieu (Jéhovah)
Loving God
Dieu aimant
He's a loving God
Il est un Dieu aimant
He sent His son for us
Il a envoyé son fils pour nous
To die for our sins
Pour mourir pour nos péchés
He's my God, Jehovah
Il est mon Dieu, Jéhovah
Loving God
Dieu aimant
Olonga motema nanga, Yahweh
Olonga motema nanga, Yahweh
Yahweh, You have won my heart
Yahweh, tu as gagné mon cœur
Olonga motema nanga, Yahweh
Olonga motema nanga, Yahweh
Yahweh, You have won my heart
Yahweh, tu as gagné mon cœur
Olonga motema nanga, Yahweh
Olonga motema nanga, Yahweh
Yahweh, You have won my heart
Yahweh, tu as gagné mon cœur
Olonga motema nanga, Yahweh
Olonga motema nanga, Yahweh
Yahweh, You have won my heart
Yahweh, tu as gagné mon cœur
Olonga motema nanga, Yahweh
Olonga motema nanga, Yahweh
Yahweh, You have won my heart
Yahweh, tu as gagné mon cœur
Olonga motema nanga, Yahweh
Olonga motema nanga, Yahweh
Yahweh
Yahweh
This is what we say
Voilà ce que nous disons
Awesome is my God and I know
Mon Dieu est incroyable et je sais
He no go fail me
Qu'il ne me laissera pas tomber
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Awesome is my God and I know
Mon Dieu est incroyable et je sais
He no go fail me
Qu'il ne me laissera pas tomber
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
He go sugar my tea
Il va sucrer mon thé
He go butter my bread, papa
Il va beurrer mon pain, papa
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
He go sugar my tea
Il va sucrer mon thé
He go butter my bread, papa
Il va beurrer mon pain, papa
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Money follow me
L'argent me suit
Money follow me
L'argent me suit
'Cause of papa
À cause de papa
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Money follow me, hey
L'argent me suit, hey
Prosperity follow me, eh
La prospérité me suit, eh
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
He go sugar my tea
Il va sucrer mon thé
He go butter my bread, papa
Il va beurrer mon pain, papa
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
He go sugar my tea
Il va sucrer mon thé
He go butter my bread
Il va beurrer mon pain
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Awesome is my God and I know
Mon Dieu est incroyable et je sais
He no go fail me, oh
Qu'il ne me laissera pas tomber, oh
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Awesome is my God and I know
Mon Dieu est incroyable et je sais
He no go fail me, oh
Qu'il ne me laissera pas tomber, oh
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
My papa bless me, oh
Mon papa me bénit, oh
My papa bless me, oh, papa
Mon papa me bénit, oh, papa
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Money follow me, hey
L'argent me suit, hey
Money follow me, papa
L'argent me suit, papa
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)
Awesome is my God and I know
Mon Dieu est incroyable et je sais
He no go fail me
Qu'il ne me laissera pas tomber
(Awesome is my God and I know)
(Mon Dieu est incroyable et je sais)
(He no go fail me, oh)
(Qu'il ne me laissera pas tomber, oh)





Writer(s): Eric Moyo, Herman Nkosi


Attention! Feel free to leave feedback.