Lyrics and French translation Joyous Celebration - Thula Wazi

Thula Wazi

Ungekabunjwa ndandikwazi
Ndazi inani lenwele zakho
Akukho lizwi elwimini lakho endingalaziyo
Ndingu Thixo
Nob' izilingo zifik' endleleni
Nob' ubomi bukudlikidla
Ungakhali, ungesabi
Ngoba ndimi nawe hey ndihamba nawe

Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndiingu Thixo

Val' umlomo undithembe
Nik' idolo ukutya kwalo
Bambelela apha kum soze ndikulahle ndikuyekele
Nob' izihlobo zikushiya nob' izihlobo zihlekisa ngawe
Don't you worry ungesabi ngoba ndimi nawe hey ndihamba nawe

Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndiingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo (khaw'ndithembe)
(Khaw'ndi kholwe) thula wazi ndingu Thixo (khaw'ndi thande)
Thula wazi ndingu Thixo

Endleleni yonke ndihamba nawe, ndihlezi nawe, ndimi nawe
Thula, thula wazi ndingu Thixo
(Endleleni) endleleni yonke ndihamba nawe, ndihlezi nawe, ndimi nawe
Thula, thula wazi ndingu Thixo
Ndithi endleleni ndihamba nawe, ndihlezi nawe, ndimi nawe

Thula, thula wazi ndi
Thula wazi (khaw'thule) ndingu Thixo
(Khaw'ndi kholwe),thula wazi ndingu Thixo (khaw'ndi thande)
(Ngingo wakho),thula wazi (ndiyakuthanda) ndingu Thixo
(Ubizwa ndimi) thula wazi ndingu Thixo
(Hhey ndiyakuthemba) thula wazi (nge gzai elinqabileyo) ndingu Thixo

(Ndahlanjwa) thula wazi (ndifel' izono zami) ndingu Thixo
(Ungowami) thula wazi (uthandwa ndimi) ndingu Thixo (aybo)
Thula wazi ndingu Thixo
(Thula) thula wazi (thula, thula) ndingu Thixo (thula)
(aybo, aybo!) Thula wazi ndingu Thixo aybo (khaw'ndi'khonzele)
Thula wazi (khaw'ndi'thembe) ndingu Thixo (khaw'ndi'thembe)
Thula wazi (thula) ndingu Thixo

Thula wazi ndingu Thixo
(Ndiyakuthanda!) Thula wazi ndingu Thixo (ndiyakuthanda)
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
(Sul' ezonyembezi) thula wazi ndingu Thixo (sul' ezonyembezi)
(Noba bethini ngawe!) Thula wazi (ndikhona) ndingu Thixo

Thula wazi (ndiyakuthanda) ndingu Thixo
(Ndiyakuthanda!) Thula wazi (ndiyakuthanda!) Ndingu Thixo
(Ndiyakuthanda!) Thula wazi (ndiyakuthanda!) Ndingu Thixo
(Ndiyakuthanda!) Thula wazi (ndiyakuthanda!) Ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo
Thula wazi ndingu Thixo

Silence, Sache

Avant ta formation, Je te connaissais
Je connais le nombre de tes cheveux
Il n'y a pas un mot dans ta bouche que je ne connaisse
Je suis Dieu
Même si les épreuves se présentent sur ton chemin
Même si la vie te lasse
Ne pleure pas, n'aie pas peur
Car je suis avec toi, je marche avec toi

Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu

Tais-toi et fais-moi confiance
Donne à l'âne sa nourriture
Accroche-toi à moi, je ne te laisserai jamais tomber, je ne t'abandonnerai jamais
Même si tes proches te quittent, même si tes proches se moquent de toi
Ne t'inquiète pas, n'aie pas peur, car je suis avec toi, je marche avec toi

Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu (fais-moi confiance)
(Crois en moi) silence, sache que je suis Dieu (aime-moi)
Silence, sache que je suis Dieu

Sur tout ton chemin, je marche avec toi, je suis assis avec toi, je suis avec toi
Silence, silence, sache que je suis Dieu
(Sur le chemin) sur tout ton chemin, je marche avec toi, je suis assis avec toi, je suis avec toi
Silence, silence, sache que je suis Dieu
Je dis, sur le chemin, je marche avec toi, je suis assis avec toi, je suis avec toi

Silence, silence, sache que je
Silence, sache (tais-toi) que je suis Dieu
(Crois en moi), silence, sache que je suis Dieu (aime-moi)
(Je suis le tien), silence, sache (je t'aime) que je suis Dieu
(Tu es appelé, je suis là) silence, sache que je suis Dieu
(Je te fais confiance) silence, sache (par un amour rare) que je suis Dieu

(Je suis lavé) silence, sache (je suis mort pour mes péchés) que je suis Dieu
(Tu es à moi) silence, sache (tu es aimé par moi) que je suis Dieu (aybo)
Silence, sache que je suis Dieu
(Silence) silence, sache (silence, silence) que je suis Dieu (silence)
(aybo, aybo !) Silence, sache que je suis Dieu aybo (adore-moi)
Silence, sache (fais-moi confiance) que je suis Dieu (fais-moi confiance)
Silence, sache (silence) que je suis Dieu

Silence, sache que je suis Dieu
(Je t'aime !) Silence, sache que je suis Dieu (je t'aime)
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
(Essuie tes larmes) silence, sache que je suis Dieu (essuie tes larmes)
(Peu importe ce qu'ils disent de toi !) Silence, sache (je suis là) que je suis Dieu

Silence, sache (je t'aime) que je suis Dieu
(Je t'aime !) Silence, sache (je t'aime !) que je suis Dieu
(Je t'aime !) Silence, sache (je t'aime !) que je suis Dieu
(Je t'aime !) Silence, sache (je t'aime !) que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu
Silence, sache que je suis Dieu