Joyous Celebration - Up Above My Head (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joyous Celebration - Up Above My Head (Live)




Up Above My Head (Live)
Là-Haut Au-Dessus De Ma Tête (Live)
Yeah yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais ouais
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
It makes me believe I believe there's Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Makes me makes me believe I believe there's Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
It makes me believe I believe there's Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
Up and up and up and up
De plus en plus haut, de plus en plus haut
Above (up above my head) I hear music in the air
Au-dessus (là-haut au-dessus de ma tête) j'entends de la musique dans l'air
(I hear music in the air)
(J'entends de la musique dans l'air)
Up above my head (up above my head)
Là-haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Makes me makes me believe I believe there's Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
Up and up and up and up my head
De plus en plus haut au-dessus de ma tête
(Up above my head)
(Là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Up and up and up and up (up above my head)
De plus en plus haut (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Makes me makes me believe I believe there's Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
Up and up and up my head
De plus en plus haut au-dessus de ma tête
(Up above my head)
(Là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
Up and up my head (up above my head)
De plus en plus haut au-dessus de ma tête (là-haut au-dessus de ma tête)
I hear music in the air (I hear music in the air)
J'entends de la musique dans l'air (j'entends de la musique dans l'air)
It makes me believe I believe there's Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
It makes me believe I believe Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
It makes me believe I believe Heaven out there
Ça me fait croire, je crois qu'il y a un paradis là-haut
(There's a Heaven out there)
(Il y a un paradis là-haut)
It makes me believe hhay' hhay yeah!
Ça me fait croire hhay' hhay ouais!
I believe there's the
Je crois qu'il y a
There's Heaven! Out there
Il y a un paradis! Là-haut
Oh yeah yeah yeah yeah oh
Oh ouais ouais ouais ouais oh





Writer(s): Traditional, Goodman Hlongwane


Attention! Feel free to leave feedback.