Joyous Celebration - Work of Blood - translation of the lyrics into French

Work of Blood - Joyous Celebrationtranslation in French




Work of Blood
L'Œuvre du Sang
As you see me today
Tel que vous me voyez aujourd'hui,
Once was lost to sin
J'étais autrefois perdu dans le péché,
I was as good as dead
J'étais comme mort,
When the Lord found me
Quand le Seigneur m'a trouvé.
He said come the price has been paid
Il a dit : "Viens, le prix a été payé,"
Your sins are forgiven through my blood
Tes péchés sont pardonnés par mon sang,
Gave you a new name as I set you free
Il t'a donné un nouveau nom en te libérant.
The blood of Jesus Christ
Le sang de Jésus-Christ,
The blood of the blameless lamb
Le sang de l'agneau sans tache,
The blood it cleanse me
Le sang m'a purifié,
The blood it rescued me
Le sang m'a sauvé.
What you see today is the work of the blood
Ce que vous voyez aujourd'hui est l'œuvre du sang.
Without the shedding of the blood
Sans l'effusion du sang,
There is no forgiveness
Il n'y a pas de pardon,
Of sin that's God standard
Du péché, c'est la loi de Dieu.
So when the devil stood before God's throne
Alors, quand le diable s'est tenu devant le trône de Dieu,
To accuse me for all my sins
Pour m'accuser de tous mes péchés,
It took Christ to stand in my place
Il a fallu que Christ prenne ma place.
He tore his robe to show stripes on his back
Il a déchiré sa robe pour montrer les marques sur son dos,
He was bruised on his hands and his feet
Il a été blessé aux mains et aux pieds,
And opened my way back to God
Et a ouvert mon chemin de retour vers Dieu.
The blood of Jesus Christ
Le sang de Jésus-Christ,
The blood of the blameless lamb
Le sang de l'agneau sans tache,
The blood it cleanse me
Le sang m'a purifié,
The blood it rescued me
Le sang m'a sauvé.
What you see today is the work of the blood
Ce que vous voyez aujourd'hui est l'œuvre du sang.
Because of your great work lord
À cause de ta grande œuvre, Seigneur,
We wanna say, thank you oh thank you
Nous voulons te dire : merci, oh merci !
You came down, thank you
Tu es descendu, merci,
Just to lift me up, so I thank you lord
Juste pour me relever, alors merci Seigneur.
You left your throne, Thank you
Tu as quitté ton trône, merci,
You had me in mind, thank you
Tu as pensé à moi, merci.
What you see today is work
Ce que vous voyez aujourd'hui est l'œuvre,
Nothing but the work of the blood, oh
Rien d'autre que l'œuvre du sang, oh,
Jesus we adore you
Jésus, nous t'adorons.
We wanna say to you (Thank you)
Nous voulons te dire (Merci)
For the blood (Thank you)
Pour le sang (Merci)
For my life (Thank you)
Pour ma vie (Merci)
For your grace (I thank you Lord)
Pour ta grâce (Merci Seigneur)
For my peace (Thank you)
Pour ma paix (Merci)
For my joy (Thank you)
Pour ma joie (Merci)
What you see today is the work of the blood (preaching)
Ce que vous voyez aujourd'hui est l'œuvre du sang (prédication)
What you see today is the work of the blood
Ce que vous voyez aujourd'hui est l'œuvre du sang
Work of Jesus on the cross
L'œuvre de Jésus sur la croix
Work of the blood
L'œuvre du sang
Work of the blood
L'œuvre du sang





Writer(s): Ncebakazi Nkansu


Attention! Feel free to leave feedback.