JOYRYDE - SELECTA 19 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation JOYRYDE - SELECTA 19




SELECTA 19
SELECTA 19
I am big
Je suis grand
I am Bratt
Je suis Bratt
I am rougher than bad
Je suis plus rude que le mal
I am tougher than a lion
Je suis plus dur qu'un lion
No, tougher than that
Non, plus dur que ça
When Redlight sit down pon der riddim
Quand Redlight s'assoit sur le rythme
No producer can chat
Aucun producteur ne peut discuter
In the rave, DJ reload fi dat
Dans le rave, le DJ recharge pour ça
I, I, I, I want fi skank in the dancehall
Je, je, je, je veux skanker dans le dancehall
I, I, I, I want fi go low in the dancehall
Je, je, je, je veux aller bas dans le dancehall
I, I, I, I want fi skank wit my sistren
Je, je, je, je veux skanker avec mes sœurs
Drink two drink wit my sistren
Boire deux verres avec mes sœurs
And then get low
Et puis aller bas
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
I am buff, I am mad, I am independent
Je suis costaud, je suis fou, je suis indépendant
And can't nobody tell me nothing 'cause i get my own crap
Et personne ne peut me dire quoi que ce soit parce que j'ai mes propres trucs
I am super duper uber duber aeroplane fly
Je suis super duper uber duber avion voler
And if any idiot wasteman mizer
Et si un idiot gaspilleur misérable
Want fi test then come try!
Veut tester, alors viens essayer !
I I I I want fi skank in the dancehall
Je, je, je, je veux skanker dans le dancehall
I I want fi go low in the dancehall
Je, je veux aller bas dans le dancehall
I I I I want fi skank wit my sistren
Je, je, je, je veux skanker avec mes sœurs
Drink two drink wit my sistren
Boire deux verres avec mes sœurs
And then get low
Et puis aller bas
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)
Selecta, se-selecta (low)
Selecta, se-selecta (bas)





Writer(s): John Ford


Attention! Feel free to leave feedback.