Lyrics and translation Joyside - Dong Dong Dong (i18版)

Dong Dong Dong (i18版)

baby you can't break my heart anymore
baby you're gonna lose my arms that gave you warmth
the night is burning
my sight is quenching
i gave you real love
but you want more
baby you won't see my tears anymore
baby i won't feel the fears anymore
the night is burning
寶貝，你不能再傷害我的心了
寶貝，你會失去我給你溫暖的懷抱
夜晚在燃燒
我的視線正在熄滅
我給了你真正的愛
但你想要更多
寶貝，你再也看不到我的眼淚了
寶貝，我不再感到恐懼了
夜晚在燃燒

Dong Dong Dong (i18版)

ma chérie, tu ne peux plus me briser le cœur
ma chérie, tu vas perdre mes bras qui te donnaient de la chaleur
la nuit brûle
ma vue s'éteint
je t'ai donné un amour vrai
mais tu veux plus
ma chérie, tu ne verras plus mes larmes
ma chérie, je ne sentirai plus la peur
la nuit brûle
Mon amour, tu ne peux plus blesser mon cœur
Mon amour, tu vas perdre mes bras qui te donnaient de la chaleur
La nuit brûle
Mon regard s'éteint
Je t'ai donné un amour vrai
Mais tu veux plus
Mon amour, tu ne verras plus mes larmes
Mon amour, je ne ressentirai plus la peur
La nuit brûle