El Click del Relojero - Joystick translation in German

El Click del Relojero

¿Qué te pasó que estabas llorando
Lágrimas de miel? Sólo un minuto puedo pensarlo,
Pensarlo muy bien
Tantos secretos tantas miradas el te regalo.
Todo ese fuego que te encendía ya se congelo
El amor que vivo no es verdad
La razón la tienen los demas
Sin querer te dije una vez mas
Que el sábado a la noche me duele caminar
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Llevó la cuenta toda la noche
Me voy a caer
Voy controlando cada segundo para comprender
Donde estuviste con quien trataste antes de volver
Tengo tu blusa, desmantelada, casi sin querer
El amor que vivo no es verdad
La razón la tienen los demas
Son querer te dije una vez mas
Que el sábado a la noche me duele caminar
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
Juramelo, no va a volver
Dio Click el relojero
El amor que vivo no es verdad
La razón la tienen los demas
Sin querer te dije una vez más que el sábado a la noche...

Der Klick des Uhrmachers

Was ist mit dir passiert, dass du geweint hast
Tränen aus Honig? Nur eine Minute kann ich darüber nachdenken,
Sehr gut darüber nachdenken
So viele Geheimnisse, so viele Blicke hat er dir geschenkt.
All das Feuer, das dich entzündete, ist schon erfroren
Die Liebe, die ich lebe, ist nicht wahr
Die anderen haben Recht
Ohne es zu wollen, sagte ich dir noch einmal
Dass mir das Gehen am Samstagabend wehtut
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Ich habe die ganze Nacht mitgezählt
Ich werde fallen
Ich kontrolliere jede Sekunde, um zu verstehen
Wo du warst, mit wem du zu tun hattest, bevor du zurückkamst
Ich habe deine Bluse, zerzaust, fast unabsichtlich
Die Liebe, die ich lebe, ist nicht wahr
Die anderen haben Recht
Ohne es zu wollen, sagte ich dir noch einmal
Dass mir das Gehen am Samstagabend wehtut
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Schwör es mir, er wird nicht zurückkommen
Der Uhrmacher hat geklickt
Die Liebe, die ich lebe, ist nicht wahr
Die anderen haben Recht
Ohne es zu wollen, sagte ich dir noch einmal, dass am Samstagabend...