Joystick - Volviendo Al Principio - translation of the lyrics into German

Volviendo Al Principio - Joysticktranslation in German




Volviendo Al Principio
Zurück zum Anfang
Cada vez que intento todo sale mal
Jedes Mal, wenn ich es versuche, geht alles schief
Mi mundo gira en torno a lo que pensás
Meine Welt dreht sich darum, was du denkst
Siempre habrá un testigo de todas las que van
Immer wird es einen Zeugen geben für alles, was geschieht
Fijate que algo anda mal
Merk doch, dass etwas nicht stimmt
Llenaste de mensajes a su celular
Du hast sein Handy mit Nachrichten gefüllt
Palabras que no vuelan van a caminar
Worte, die nicht fliegen, werden wandern
Muchachas que persiguen su fiel sinceridad
Mädchen, die seine treue Aufrichtigkeit verfolgen
Y el fervor, y el amor que se fue
Und die Leidenschaft und die Liebe, die gegangen ist
Y es probable que te miren y se rían a la vez
Und es ist wahrscheinlich, dass sie dich ansehen und gleichzeitig lachen
Con razón tu sonrisa tan sensual
Kein Wunder, dein so sinnliches Lächeln
Y es probable que ella sepa todo lo que vos pensás
Und es ist wahrscheinlich, dass sie alles weiß, was du denkst
Detienes cualquier tipo de transformación
Du hältst jede Art von Verwandlung auf
Bebiendo de ese vaso que él te convidó
Trinkend aus dem Glas, das er dir anbot
Tu cerebro exigió fijar la entrada principal
Dein Gehirn verlangte, den Haupteingang zu fixieren
Tu cuerpo no respondió, estaba tan dormido que allí se quedó
Dein Körper reagierte nicht, er war so schläfrig, dass er dort blieb
Y el fervor, y el amor que se fue
Und die Leidenschaft und die Liebe, die gegangen ist
Y es probable que te miren y se rían a la vez
Und es ist wahrscheinlich, dass sie dich ansehen und gleichzeitig lachen
Con razón tu sonrisa tan sensual
Kein Wunder, dein so sinnliches Lächeln
Y es probable que ella sepa todo lo que vos pensás
Und es ist wahrscheinlich, dass sie alles weiß, was du denkst
Y el fervor, y el amor que se fue
Und die Leidenschaft und die Liebe, die gegangen ist
Y es probable que te miren y se rían a la vez
Und es ist wahrscheinlich, dass sie dich ansehen und gleichzeitig lachen
Con razón tu sonrisa tan sensual
Kein Wunder, dein so sinnliches Lächeln
Y es probable que ella sepa todo lo que vos pensás
Und es ist wahrscheinlich, dass sie alles weiß, was du denkst





Writer(s): Sinicich Mateo, Augusto Tassello, Pablo Alejandro Grigolato, Emiliano Nicolas Sampaoli, Francisco Benincasa


Attention! Feel free to leave feedback.