Lyrics and translation Joywave - Funny Thing About Opinions
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Funny Thing About Opinions
Une drôle de chose à propos des opinions
I
have
opinions
I
must
shout
J'ai
des
opinions
que
je
dois
crier
I
don't
deserve
this,
hear
me
out
Je
ne
mérite
pas
ça,
écoute-moi
I
liked
it
better
than
before
Je
l'aimais
mieux
qu'avant
I
gave
it
ten,
a
perfect
score
Je
lui
ai
donné
dix,
un
score
parfait
I'm
hiding
in
the
corner,
counting
up
the
exits
Je
me
cache
dans
le
coin,
comptant
les
sorties
There's
nobody
else
out
here
that
I
wanna
know
Il
n'y
a
personne
d'autre
ici
que
je
veux
connaître
There's
someone
here
that
you
should
meet
Il
y
a
quelqu'un
ici
que
tu
devrais
rencontrer
My
pet,
he
cures
anxiety
(It's
for
therapy)
Mon
animal
de
compagnie,
il
guérit
l'anxiété
(C'est
pour
la
thérapie)
I
have
to
tell
you
all
about
Je
dois
te
raconter
tout
sur
My
friend
- you'd
love
her,
but
she's
loud
(She
sounds
awful)
Mon
amie
- tu
l'aimerais,
mais
elle
est
bruyante
(Elle
fait
un
bruit
horrible)
I'm
hiding
in
the
corner,
counting
up
the
exits
Je
me
cache
dans
le
coin,
comptant
les
sorties
There's
nobody
else
out
here
that
I
wanna
know
Il
n'y
a
personne
d'autre
ici
que
je
veux
connaître
Hiding
in
the
corner,
counting
up
the
exits
Je
me
cache
dans
le
coin,
comptant
les
sorties
There's
nobody
else
out
here
that
I
wanna
know
Il
n'y
a
personne
d'autre
ici
que
je
veux
connaître
I'm
hiding
in
the
corner,
counting
up
the
exits
Je
me
cache
dans
le
coin,
comptant
les
sorties
There's
nobody
else
out
here
that
I
wanna
know
Il
n'y
a
personne
d'autre
ici
que
je
veux
connaître
Hiding
in
the
corner,
counting
up
the
exits
Je
me
cache
dans
le
coin,
comptant
les
sorties
There's
nobody
else
out
here
that
I
wanna
know
Il
n'y
a
personne
d'autre
ici
que
je
veux
connaître
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Armbruster, Paul Brenner, Joseph Morinelli, Benjamin Bailey
Attention! Feel free to leave feedback.