Joywave - Funny Thing About Opinions - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Joywave - Funny Thing About Opinions




Funny Thing About Opinions
Une drôle de chose à propos des opinions
I have opinions I must shout
J'ai des opinions que je dois crier
I don't deserve this, hear me out
Je ne mérite pas ça, écoute-moi
I liked it better than before
Je l'aimais mieux qu'avant
I gave it ten, a perfect score
Je lui ai donné dix, un score parfait
When I go
Quand je pars
I'm hiding in the corner, counting up the exits
Je me cache dans le coin, comptant les sorties
When I go
Quand je pars
There's nobody else out here that I wanna know
Il n'y a personne d'autre ici que je veux connaître
There's someone here that you should meet
Il y a quelqu'un ici que tu devrais rencontrer
My pet, he cures anxiety (It's for therapy)
Mon animal de compagnie, il guérit l'anxiété (C'est pour la thérapie)
I have to tell you all about
Je dois te raconter tout sur
My friend - you'd love her, but she's loud (She sounds awful)
Mon amie - tu l'aimerais, mais elle est bruyante (Elle fait un bruit horrible)
When I go
Quand je pars
I'm hiding in the corner, counting up the exits
Je me cache dans le coin, comptant les sorties
When I go
Quand je pars
There's nobody else out here that I wanna know
Il n'y a personne d'autre ici que je veux connaître
Hiding in the corner, counting up the exits
Je me cache dans le coin, comptant les sorties
When I go
Quand je pars
There's nobody else out here that I wanna know
Il n'y a personne d'autre ici que je veux connaître
When I go
Quand je pars
I'm hiding in the corner, counting up the exits
Je me cache dans le coin, comptant les sorties
When I go
Quand je pars
There's nobody else out here that I wanna know
Il n'y a personne d'autre ici que je veux connaître
Hiding in the corner, counting up the exits
Je me cache dans le coin, comptant les sorties
When I go
Quand je pars
There's nobody else out here that I wanna know
Il n'y a personne d'autre ici que je veux connaître





Writer(s): Daniel Armbruster, Paul Brenner, Joseph Morinelli, Benjamin Bailey


Attention! Feel free to leave feedback.