Lyrics and translation Joywave - Goodbye Tommy

Goodbye Tommy

Tommy went down to the discotheque
That was his only crime
Tommy went out to dance the last night

Tommy went down to the discotheque
Bravest little guy I know
Tommy went out to catch the late show

But, it all went wrong
Now, the innocent are gone

Goodbye Tommy
You'll be missed
Cherish the last three kisses on your lips
Oh, Tommy, poor Tommy
Goodbye Tommy
It ends like this
In a flash of light and nothingness
Oh, Tommy, poor Tommy

Tommy went down to the discotheque
Bravest little guy I know
Tommy went down in a discotheque
Oh, whoa-oh

Yeah, it all went wrong
Haven't seen him in so long

Goodbye Tommy
You'll be missed
Cherish the last three kisses on your lips
Oh, Tommy, poor Tommy
Goodbye Tommy
It ends like this
In a flash of light and nothingness
Oh, Tommy, poor Tommy

She waits by the phone
She waits by the phone
She waits by the phone
But he ain't coming home

(She waits by the phone) goodbye Tommy
You'll be missed
(She waits by the phone) cherish the last three kisses on your lips
(She waits by the phone) she waits by the phone
Oh, Tommy
(She waits by the phone) goodbye Tommy
It ends like this
(She waits by the phone) in a flash of light and nothingness
(She waits by the phone) she waits by the phone
Oh, Tommy

Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Прощай, Томми

Томми отправился на дискотеку,
Вот и всё его преступленье.
Томми пошёл потанцевать в последний раз.

Томми отправился на дискотеку,
Самый храбрый малый, из всех, кого я знаю.
Томми ушёл, чтобы посмотреть поздний сеанс.

Но всё пошло не так,
Невинных больше нет.

Прощай, Томми,
Мы будем скучать.
Дорожи последними тремя поцелуями на твоих губах.
О, Томми, бедный Томми.
Прощай, Томми,
Всё заканчивается вот так,
Во вспышке света и небытия.
О, Томми, бедный Томми.

Томми отправился на дискотеку,
Самый храбрый малый, из всех, кого я знаю.
Томми погиб на дискотеке.
О-о-о.

Да, всё пошло не так,
Так давно его не видел.

Прощай, Томми,
Мы будем скучать.
Дорожи последними тремя поцелуями на твоих губах.
О, Томми, бедный Томми.
Прощай, Томми,
Всё заканчивается вот так,
Во вспышке света и небытия.
О, Томми, бедный Томми.

Она ждёт у телефона,
Она ждёт у телефона,
Она ждёт у телефона,
Но он не вернётся домой.

(Она ждёт у телефона) прощай, Томми,
Мы будем скучать.
(Она ждёт у телефона) дорожи последними тремя поцелуями на твоих губах.
(Она ждёт у телефона) она ждёт у телефона.
О, Томми.
(Она ждёт у телефона) прощай, Томми,
Всё заканчивается вот так,
(Она ждёт у телефона) во вспышке света и небытия.
(Она ждёт у телефона) она ждёт у телефона.
О, Томми.

О-о-о-о-о-о,
О-о-о-о-о-о,
О-о-о-о-о-о,
О-о-о-о-о-о.