Joywave - Graffiti Planet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Joywave - Graffiti Planet




Graffiti Planet
Планета Граффити
This is Mayor Tom Ryan
Это мэр Том Райан
Introducing you to the official 1984 sesquicentennial song
Представляю вам официальную песню к 150-летию 1984 года
Rochester has a unique and varied cultural history
У Рочестера уникальная и разнообразная культурная история
So, what better way to celebrate it
Так что может быть лучше, чтобы отпраздновать это,
Than by listening to the music written, published, and performed by Rochesterians
Чем слушать музыку, написанную, изданную и исполненную рочестерцами
We hope this musical journey
Мы надеемся, что это музыкальное путешествие
Stimulates further interest in the rich heritage of our city
Вызовет дальнейший интерес к богатому наследию нашего города
Enhances a civic pride among its people
Укрепит чувство гордости среди его жителей
And fosters a spirit of working together to make Rochester a truly great city
И будет способствовать развитию духа совместной работы, чтобы сделать Рочестер по-настоящему великим городом
Let our spirits show
Пусть наши души проявятся
After all the boundaries were drawn
После того, как все границы были проведены,
They disrespected a life
Они проявили неуважение к жизни
Is your daddy mad? Is his daddy mad?
Твой папа зол? А его отец зол?
Someone's spraying over their lines
Кто-то закрашивает их линии
Bring me my paint and brush
Принеси мне мои краски и кисть
Bring me my paint and brush
Принеси мне мои краски и кисть
If your daddy cares, or his daddy cares
Если твой папа переживает, или его отец переживает,
Knock their bifocals straight from their eyes
Сбей их бифокальные очки прямо с их лиц
All the colours had dried
Все цвета высохли,
When they showed up late in the night
Когда они появились поздно ночью
Is your daddy mad? Is his daddy mad?
Твой папа зол? А его отец зол?
Well, they're running out of daylight
Что ж, у них заканчивается дневной свет
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Добавь последний штрих (закрась, закрась, закрась, закрась, закрась)
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Добавь последний штрих (закрась, закрась, закрась, закрась, закрась)
If your daddy cares, or his daddy cares
Если твой папа переживает, или его отец переживает,
Tell them it's not their world, no, it's mine
Скажи им, что это не их мир, нет, это мой
Now it's mine
Теперь это мой
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Добавь последний штрих (закрась, закрась, закрась, закрась, закрась)
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Добавь последний штрих (закрась, закрась, закрась, закрась, закрась)
Put on the final touch (cover up, cover up, cover up, cover up, cover up)
Добавь последний штрих (закрась, закрась, закрась, закрась, закрась)
Yeah
Ага
Somebody's watching me from behind
Кто-то следит за мной сзади





Writer(s): Joseph Morinelli, Paul Brenner, Daniel Michael Armbruster


Attention! Feel free to leave feedback.