Lyrics and translation Joywave - Scared

Scared

I wanna touch you, but I'm scared
I really love you though, I swear
I dread the moment you're not there
I need your hands in my hair, hair

Morning comes, here's another exercise for your mind
Keep the shakes out of view
Meditate, internalize, here's something that you can try
Oh, I need a few

I wanna touch you, but I'm scared
I really love you though, I swear
I dread the moment you're not there
I need your hands in my hair, hair

Morning comes, calm your nerves, take a breath, what have you learned?
Oh, don't let it show
Shining on the outside, failure sure can crystallize
Oh, help me break through

I wanna touch you, but I'm scared
I really love you though, I swear
I had another nightmare
Covered in sweat and unprepared

I woke and you weren't there (scared)
You weren't, you weren't there (scared)
You're not, you're not there (scared)
You're not, you're not there (scared)
You're not, you're not there

Wish I wasn't scared
Wish I wasn't scared
Wish I wasn't scared
Wish I wasn't scared

Effrayé

Je veux te toucher, mais j'ai peur
Je t'aime vraiment, je te le jure
Je redoute le moment où tu ne seras plus là
J'ai besoin de tes mains dans mes cheveux

Le matin arrive, voici un autre exercice pour ton esprit
Garde les tremblements hors de vue
Médite, intériorise, voici quelque chose que tu peux essayer
Oh, j'en ai besoin de quelques-uns

Je veux te toucher, mais j'ai peur
Je t'aime vraiment, je te le jure
Je redoute le moment où tu ne seras plus là
J'ai besoin de tes mains dans mes cheveux

Le matin arrive, calme tes nerfs, respire, qu'as-tu appris ?
Oh, ne le laisse pas paraître
Brillant à l'extérieur, l'échec peut se cristalliser
Oh, aide-moi à percer

Je veux te toucher, mais j'ai peur
Je t'aime vraiment, je te le jure
J'ai fait un autre cauchemar
Couvert de sueur et pas préparé

Je me suis réveillé et tu n'étais pas là (effrayé)
Tu n'étais pas, tu n'étais pas là (effrayé)
Tu n'es pas, tu n'es pas là (effrayé)
Tu n'es pas, tu n'es pas là (effrayé)
Tu n'es pas, tu n'es pas là

J'aimerais ne pas avoir peur
J'aimerais ne pas avoir peur
J'aimerais ne pas avoir peur
J'aimerais ne pas avoir peur