Lyrics and translation Joywave - The Inversion

The Inversion

Oh, it's sad to watch it happen
Push and pull have given way to shove
The inversion has begun
Up is down and left is right
Don't think too hard, thought's in short supply
There's nowhere left to run

Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home
Two tabs, that's some bad shit
Yeah, your pretty tattoo isn't helping one bit
As you fall inside and the vapor turns to stone

Darkest part of every mind
Unchained and free, seeking out its kind
The inversion's finally come
Black is white and day is night
No logic here, you do not decide
Your will, will not be done

Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home
Two tabs, that's some bad shit
Yeah, your pretty tattoo isn't helping one bit
As you fall inside and the vapor turns to stone

Tell me, don't lie
Tell me, don't lie
Tell me what's left of the other side to save
Nothing there remains

Tell me, don't lie
Tell me, don't lie
Tell me what's left of the other side to save
Nothing there remains

Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home
Two tabs, that's some bad shit (tell me, don't lie, tell me, don't lie)
Yeah, your pretty tattoo isn't helping one bit
As you fall inside and the vapor turns to stone
Two tabs, pay your ransom
Your conversion's here, there's a new anthem
As you fall inside, but it looks just like your home

Переворот

О, как грустно наблюдать за этим,
Противоречия переросли в борьбу,
Переворот начался,
Верх стал низом, а лево — правом.
Не думай слишком много, мысли в дефиците,
Бежать больше некуда.

Две таблетки — цена твоего выкупа,
Вот и обращение, новый гимн.
Ты проваливаешься внутрь, но всё это так похоже на твой дом.
Две таблетки — плохая идея,
Да, твоя милая татуировка тебе совсем не поможет,
Когда ты падаешь внутрь, и дымка превращается в камень.

Самая темная часть каждого разума
Освобождена и свободна, ищет себе подобных.
Переворот наконец-то свершился,
Черное стало белым, а день — ночью.
Здесь нет логики, ты не решаешь,
Твоя воля не будет исполнена.

Две таблетки — цена твоего выкупа,
Вот и обращение, новый гимн.
Ты проваливаешься внутрь, но всё это так похоже на твой дом.
Две таблетки — плохая идея,
Да, твоя милая татуировка тебе совсем не поможет,
Когда ты падаешь внутрь, и дымка превращается в камень.

Скажи мне, не лги,
Скажи мне, не лги,
Скажи, что осталось от другой стороны, что можно спасти?
Там ничего не осталось.

Скажи мне, не лги,
Скажи мне, не лги,
Скажи, что осталось от другой стороны, что можно спасти?
Там ничего не осталось.

Две таблетки — цена твоего выкупа,
Вот и обращение, новый гимн.
Ты проваливаешься внутрь, но всё это так похоже на твой дом.
Две таблетки — плохая идея (скажи мне, не лги, скажи мне, не лги),
Да, твоя милая татуировка тебе совсем не поможет,
Когда ты падаешь внутрь, и дымка превращается в камень.
Две таблетки — цена твоего выкупа,
Вот и обращение, новый гимн.
Ты проваливаешься внутрь, но всё это так похоже на твой дом.