Joywave - Yellowish Sunbeam - translation of the lyrics into German

Yellowish Sunbeam - Joywavetranslation in German




Yellowish Sunbeam
Gelblicher Sonnenstrahl
It knocked me to the ground, I laughed
Es warf mich zu Boden, ich lachte
There was no one else around
Niemand sonst war in der Nähe
Made a mental note make sure
Machte mir eine mentale Notiz, um sicherzustellen
My future logic's sound
Dass meine zukünftige Logik fundiert ist
I could be happy
Ich könnte glücklich sein
I could be happy
Ich könnte glücklich sein
Now I'm worrying less frequent, better than I've ever been
Jetzt mache ich mir seltener Sorgen, besser als je zuvor
Left myself a message for when the Earth goes round again
Hinterließ mir eine Nachricht, für wenn die Erde sich wieder dreht
I could be happy
Ich könnte glücklich sein
I could be happy
Ich könnte glücklich sein
I could be happy
Ich könnte glücklich sein
Here in my sunbeam
Hier in meinem Sonnenstrahl
And I can't recall now just quite what it was
Und ich kann mich jetzt nicht mehr genau erinnern, was es war
Guess I don't see the point in trying to be smart anymore
Ich glaube, ich sehe keinen Sinn mehr darin, schlau sein zu wollen
And I can't recall now just quite what it was
Und ich kann mich jetzt nicht mehr genau erinnern, was es war
Is this what I wanted? Can it be undone?
Ist es das, was ich wollte? Kann es rückgängig gemacht werden?
Is this what I wanted? Can it be undone?
Ist es das, was ich wollte? Kann es rückgängig gemacht werden?
Is this what I wanted?
Ist es das, was ich wollte?
(Oh is it?)
(Oh, ist es das?)
Can it be undone?
Kann es rückgängig gemacht werden?
(Oh can it?)
(Oh, kann es das?)
I lay here
Ich liege hier
(I'm laying in sunbeams)
(Ich liege in Sonnenstrahlen)
And I can't recall now just quite what it was
Und ich kann mich jetzt nicht mehr genau erinnern, was es war





Writer(s): Joseph Morinelli, Paul Edward Brenner, Daniel Michael Armbruster


Attention! Feel free to leave feedback.