Jozo - Vitamine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jozo - Vitamine




Vitamine
Vitamine
De zo geheten patsers rijden in blitse sportauto's
Les soit-disant durs à cuire roulent en voitures de sport clinquantes
Ze dragen glimmende sieraden en exclusieve merkleding
Ils portent des bijoux brillants et des vêtements de marque exclusifs
Terwijl niet meteen duidelijk is hoe ze dat allemaal betalen
Alors qu'on ne sait pas vraiment comment ils peuvent se payer tout ça
Damn mijn leven gaat te fast
Putain, ma vie va trop vite
En mijn waggie die is fast
Et ma caisse, elle est rapide
Zelf me money die is fast
Même mon argent coule à flots
Tweehonderdtwintig op de dash
Deux cent vingt sur le compteur
Iets te hard iets te snel, ik ben bang dat ik crash
Un peu trop fort, un peu trop vite, j'ai peur de faire un crash
Clannies blijven me nu bellen
Les potes n'arrêtent pas de m'appeler
Blijven me nu vragen wat ik voor ze heb
N'arrêtent pas de me demander ce que j'ai pour eux
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Drugs dealers ceren vitamine
Les dealers de drogue traitent la vitamine
Boeven en dieven want ik moet verdienen
Escrocs et voleurs, parce que je dois gagner ma vie
Eyy groen en paarse brieven
Hé, des lettres vertes et violettes
Money langer dan een limousine
Plus d'argent qu'une limousine
Zeg die meid doe je dans
Dis, ma belle, fais ta danse
Laat me zien wat je kan
Montre-moi ce que tu sais faire
Ik zeg die meid doe je dans
Je dis, ma belle, fais ta danse
Want je hangt niet met de man
Parce que tu ne sors pas avec n'importe qui
De score is nog niet gesettled
Le coup n'est pas encore réglé
Beat die klinkt als heavy metal
Ce beat sonne comme du heavy metal
Ben je ready voor de battle
T'es prête pour la bataille ?
Ben niet als die rappers
Je ne suis pas comme ces rappeurs
Ook mijn eigen level
J'ai aussi mon propre niveau
Moeten blijven rennen
On doit continuer à courir
Moeten blijven klemmen
On doit continuer à serrer
Dat is wat ik doe ik ben on de move
C'est ce que je fais, je suis sur la route
En mijn younging heeft de tool
Et mon jeune a l'outil
Rode gannoe nigga shoot
Gannoe rouge négro tire
Ik moet rennen wil die snelle money
Je dois courir, je veux l'argent rapide
En ik wil nog sneller uit de hood
Et je veux sortir du quartier encore plus vite
Doe dit voor mijn broers
Je fais ça pour mes frères
Kan niet spenden op een bitch
Je ne peux pas dépenser pour une pute
Nee mijn moeder wil nog steeds een porsche
Non, ma mère veut toujours une Porsche
Dat is de reden dat ik push
C'est la raison pour laquelle je pousse
Amfetamine of die ketamine broertje ik heb alle soorten drugs
Amphétamine ou kétamine, mon frère, j'ai toutes sortes de drogues
Verkoop alleen in grote stuks
Je ne vends qu'en gros
Geen middenman ik ben de plug
Pas d'intermédiaire, je suis le fournisseur
Damn mijn leven gaat te fast
Putain, ma vie va trop vite
En mijn waggie die is fast
Et ma caisse, elle est rapide
Zelf me money die is fast
Même mon argent coule à flots
Tweehonderdtwintig op de dash
Deux cent vingt sur le compteur
Iets te hard iets te snel, ik ben bang dat ik crash
Un peu trop fort, un peu trop vite, j'ai peur de faire un crash
Clannies blijven me nu bellen
Les potes n'arrêtent pas de m'appeler
Blijven me nu vragen wat ik voor ze heb
N'arrêtent pas de me demander ce que j'ai pour eux
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Heb vitamine voor die nigger (vita vita vitamine)
J'ai des vitamines pour ce négro (vita vita vitamine)
Ik heb c, x en m
J'ai de la C, de la X et de la M
Ja ze weten wie ik ben
Ouais, ils savent qui je suis
Ik heb alles in mijn trap (trap trap trap trap)
J'ai tout dans mon piege (piege piege piege piege)
Mijn flow is vies dus hij vraag om een douche
Mon flow est sale, alors il a besoin d'une douche
Ik had een key maar die is weer gepusht
J'avais une clé, mais elle a encore été poussée
Jouw mannen op straat overleven ze nooit (nah nah nah nah)
Tes gars dans la rue, ils ne survivront jamais (nah nah nah nah)
Ik heb jou gepakt dus missie voltooid
Je t'ai eu, mission accomplie
Streppende keh ik wil geen streppende keh
Salope qui se déshabille, je ne veux pas de salope qui se déshabille
Bel me verwer ik hoop dat god me beschermt
Appelle-moi fou, j'espère que Dieu me protège
Ze weet toch dat ik ren en ik ren supersnel
Elle sait que je cours et que je cours super vite
Geloof je niet wat ik zeg kijk maar eens waar ik ben
Tu ne me crois pas, regarde je suis
Wat jij doet in een jaar doe ik in een dag
Ce que tu fais en un an, je le fais en un jour
Wat ik blow in een dag doe jij in een jaar
Ce que je fume en un jour, tu le fais en un an
Als je me zoekt dan ben ik op straat ey en
Si tu me cherches, je suis dans la rue et
Als ik wat loer dan klem ik het strak want ik ben een piraat
Si je vois quelque chose, je le serre fort parce que je suis un pirate
Damn mijn leven gaat te fast
Putain, ma vie va trop vite
En mijn waggie die is fast
Et ma caisse, elle est rapide
Zelf me money die is fast
Même mon argent coule à flots
Tweehonderdtwintig op de dash
Deux cent vingt sur le compteur
Iets te hard iets te snel, ik ben bang dat ik crash
Un peu trop fort, un peu trop vite, j'ai peur de faire un crash
Clannies blijven me nu bellen
Les potes n'arrêtent pas de m'appeler
Blijven me nu vragen wat ik voor ze heb
N'arrêtent pas de me demander ce que j'ai pour eux
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine
Vita-mine, vita-mine






Attention! Feel free to leave feedback.