Jozyanne, Janeh Magalhães e Jairo Bonfim - Eu Quero Ir Pra Lá - translation of the lyrics into Russian




Eu Quero Ir Pra Lá
Я хочу туда попасть
Ah! Como eu quero ir pra á á á
Ах! Как я хочу туда попасть, а-а-а
Sim, eu quero ir pra à à à
Да, я хочу туда попасть, а-а-а
Adorar, face a face, meu salvador
Поклоняться лицом к лицу моему Спасителю
Receber minha coroa de vencedor
Получить мою корону победителя
Ah! Como eu quero ir pra á á á
Ах! Как я хочу туда попасть, а-а-а
Sim, eu quero ir pra à à à
Да, я хочу туда попасть, а-а-а
Adorar, face a face, meu salvador
Поклоняться лицом к лицу моему Спасителю
Receber minha coroa de vencedor
Получить мою корону победителя
Pela posso imaginar
Верой я уже могу представить
Como o som de muitas águas uma voz
Как шум множества вод, один голос
A chamar pelo meu nome
Зовет меня по имени
Eu quero estar pronto pra ouvir
Я хочу быть готовой услышать
O som de sua voz
Звук Его голоса
Irei dizer-te: Sim, eis-me aqui
Я скажу Тебе: Да, вот я
Pela posso imaginar
Верой я уже могу представить
O toque de uma trombeta
Звук трубы
A entrada triunfal pelos portões celestiais
Триумфальное вхождение в небесные врата
Todos santos cantarão uma canção ao Rei dos reis
Все святые будут петь песню Царю царей
Vai ser glória, muita glória
Это будет слава, великая слава
Todos entoando uma linda canção
Все будут петь прекрасную песню
Querubins, serafins, anjos e o arcanjo se prostrarão
Херувимы, серафимы, ангелы и архангелы преклонятся
Adorando, exaltando, o eterno Noivo que irá reinar
Поклоняясь, возвеличивая вечного Жениха, который будет царствовать
Santo, santo, santo santo
Свят, свят, свят, свят
Essa é a canção no céu que irá soar
Это песня, которая будет звучать на небесах
Ah! Como eu quero ir pra lá, ah, ah, ah, ah
Ах! Как я хочу туда попасть, а-а-а
Sim, eu quero ir pra lá, ah, ah, ah, ah
Да, я хочу туда попасть, а-а-а
Adorar, face a face, meu salvador
Поклоняться лицом к лицу моему Спасителю
Receber minha coroa de vencedor
Получить мою корону победителя
Imagine o céu se abrindo e Jesus
Представь, как небо открывается, и Иисус
Descendo entre as nuvens e dizendo pra você e eu
Спускается на облаках и говорит тебе и мне
'Vinde, benditos de meu Pai!
'Придите, благословенные Отца Моего!'
Entrai para o Reino que Eu vos preparei desde a fundação do mundo
Войдите в Царство, которое Я уготовал вам от создания мира
Naquele lugar não haverá mais pranto, nem morte, nem dor
В том месте не будет больше плача, ни смерти, ни боли
Porque tudo isso aqui é passado e nós
Потому что все это прошло, и мы
Viveremos para sempre com o Senhor Jesus
Будем жить вечно с Господом Иисусом
Adorando, exaltando,
Поклоняясь, возвеличивая,
Exaltando ao Rei dos reis, o Senhor Jesus, Jesus, Jesus!
Возвеличивая Царя царей, Господа Иисуса, Иисуса, Иисуса!
Aleluia, aleluia, ah!, ah!, Amém, Amém
Аллилуйя, аллилуйя, а!, а!, Аминь, Аминь
Aleluia, aleluia, ah!, ah!, Amém
Аллилуйя, аллилуйя, а!, а!, Аминь
Amém, amém, amém, amém
Аминь, аминь, аминь, аминь
Oh, aleluia
О, аллилуйя
A palavra do senhor é tão
Слово Господне так
Bela quanto um véu
Прекрасно, как вуаль
Amém
Аминь





Writer(s): Anderson Ricardo Freire


Attention! Feel free to leave feedback.