Lyrics and translation Jozyanne - Eu Tenho a Promessa
Eu Tenho a Promessa
J'ai la promesse
Vou
romper
com
meus
limites
| Vou
ousar
com
minha
fé
| Nada
mais
vai
me
Je
vais
briser
mes
limites
| Je
vais
oser
avec
ma
foi
| Rien
ne
va
plus
me
Impedir
| De
chegar
ao
meu
lugar
| Com
os
pés
de
uma
corça
a
montanha
Empêcher
| D'atteindre
ma
place
| Avec
les
pieds
d'une
biche,
la
montagne
Vou
subir
| Parecia
impossível!
| Mas
Deus
veio
me
salvar
Je
vais
monter
| Ça
semblait
impossible!
| Mais
Dieu
est
venu
me
sauver
Tenho
um
lugar
seguro
|Na
rocha
quero
estar
| Deus
é
o
meu
refúgio
|
J'ai
un
endroit
sûr
| Sur
le
rocher,
je
veux
être
| Dieu
est
mon
refuge
|
Nada
pode
me
abalar
Rien
ne
peut
me
faire
trembler
Nada
vai
me
impedir
| De
chegar
ao
lugar
preparado
pra
mim
| Pois
eu
Rien
ne
va
m'empêcher
| D'atteindre
l'endroit
qui
est
préparé
pour
moi
| Parce
que
j'
Tenho
a
promessa
Ai
la
promesse
Tenho
uma
palavra
no
meu
coração
| Nada
vai
me
impedir
| De
romper
os
J'ai
une
parole
dans
mon
cœur
| Rien
ne
va
m'empêcher
| De
briser
les
Limites
impostos
a
mim
Limites
qui
me
sont
imposées
Pois
eu
tenho
a
promessa
| Selada
por
Deus
e
gravada
no
meu
coração
Parce
que
j'ai
la
promesse
| Scellée
par
Dieu
et
gravée
dans
mon
cœur
Vou
romper,
vou
chegar
| Eu
tenho
a
promessa
de
Deus
em
minha
vida
| E
Je
vais
briser,
je
vais
arriver
| J'ai
la
promesse
de
Dieu
dans
ma
vie
| Et
Não
posso
parar
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Vou
romper,
conquistar
| Eu
tenho
a
promessa
de
Deus
em
minha
vida
| E
Je
vais
briser,
conquérir
| J'ai
la
promesse
de
Dieu
dans
ma
vie
| Et
Não
vão
me
cala
Ils
ne
vont
pas
me
faire
taire
Vou
romper
com
meus
limites
| Vou
ousar
com
minha
fé
| Nada
mais
vai
me
Je
vais
briser
mes
limites
| Je
vais
oser
avec
ma
foi
| Rien
ne
va
plus
me
Impedir
| De
chegar
ao
meu
lugar
| Com
os
pés
de
uma
corça
a
montanha
Empêcher
| D'atteindre
ma
place
| Avec
les
pieds
d'une
biche,
la
montagne
Vou
subir
| Parecia
impossível!
| Mas
Deus
veio
me
salvar
Je
vais
monter
| Ça
semblait
impossible!
| Mais
Dieu
est
venu
me
sauver
Tenho
um
lugar
seguro
|Na
rocha
quero
estar
| Deus
é
o
meu
refúgio
|
J'ai
un
endroit
sûr
| Sur
le
rocher,
je
veux
être
| Dieu
est
mon
refuge
|
Nada
pode
me
abalar
Rien
ne
peut
me
faire
trembler
Nada
vai
me
impedir
| De
chegar
ao
lugar
preparado
pra
mim
| Pois
eu
Rien
ne
va
m'empêcher
| D'atteindre
l'endroit
qui
est
préparé
pour
moi
| Parce
que
j'
Tenho
a
promessa
Ai
la
promesse
Tenho
uma
palavra
no
meu
coração
| Nada
vai
me
impedir
| De
romper
os
J'ai
une
parole
dans
mon
cœur
| Rien
ne
va
m'empêcher
| De
briser
les
Limites
impostos
a
mim
Limites
qui
me
sont
imposées
Pois
eu
tenho
a
promessa
| Selada
por
Deus
e
gravada
no
meu
coração
Parce
que
j'ai
la
promesse
| Scellée
par
Dieu
et
gravée
dans
mon
cœur
Vou
romper,
vou
chegar
| Eu
tenho
a
promessa
de
Deus
em
minha
vida
| E
Je
vais
briser,
je
vais
arriver
| J'ai
la
promesse
de
Dieu
dans
ma
vie
| Et
Não
posso
parar
Je
ne
peux
pas
m'arrêter
Vou
romper,
conquistar
| Eu
tenho
a
promessa
de
Deus
em
minha
vida
| E
Je
vais
briser,
conquérir
| J'ai
la
promesse
de
Dieu
dans
ma
vie
| Et
Não
vão
me
cala
Ils
ne
vont
pas
me
faire
taire
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jozyanne, Pr. Odilton
Attention! Feel free to leave feedback.