Jozyanne - Impossível É Viver Sem Fé - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jozyanne - Impossível É Viver Sem Fé




Impossível É Viver Sem Fé
Vivre sans foi est impossible
Através da de quatro homens, um coxo pode ser curado
Par la foi de quatre hommes, un boiteux peut être guéri
No Getsêmani pros três amigos o coração do mestre ali se abre
Au Gethsémani, pour les trois amis, le cœur du maître s'ouvre
Dois homens de oração, levantam um paralítico do chão na porta formosa
Deux hommes de prière, lèvent un paralytique du sol à la belle porte
E quando não mais os quatro nem os três e muito menos dois
Et quand il n'y a plus les quatre, ni les trois, ni même les deux
Você derruba o gigante, pra surgir um Jônatas logo depois
Tu abattras le géant, pour qu'un Jonathan apparaisse juste après
Mas o que fazer se ele partir com certeza sozinho não pra seguir
Mais que faire s'il part, avec certitude, on ne peut pas le suivre seul
Um dia uma mulher, enferma ficou
Un jour, une femme est tombée malade
Sem amigos para orar, todo mundo se afastou
Sans amis pour prier, tout le monde s'est éloigné
Seu recurso foi a
Sa ressource était la foi
Ela rompeu a multidão tocou na orla
Elle a brisé la foule, a touché le bord
Do vestido de Jesus, e recebeu a salvação
De la robe de Jésus, et a reçu le salut
Se os amigos se afastam
Si les amis s'éloignent
Ainda resta a
Il reste encore la foi
Se ninguém se aproxima
Si personne ne s'approche
Pra te colocar de
Pour te remettre sur tes pieds
Ainda assim é possível alcançar o milagre
Il est encore possible d'atteindre le miracle
Impossível é viver sem
Vivre sans foi est impossible
Quando a solidão se torna, o maior dos gigantes
Quand la solitude devient le plus grand des géants
O recurso acaba, nada é como antes
Les ressources s'épuisent, rien n'est plus comme avant
Ainda assim é possível alcançar o milagre
Il est encore possible d'atteindre le miracle
Impossível é viver sem
Vivre sans foi est impossible
O justo vive pela
Le juste vit par la foi
Um dia uma mulher, enferma ficou
Un jour, une femme est tombée malade
Sem amigos para orar, todo mundo se afastou
Sans amis pour prier, tout le monde s'est éloigné
Seu recurso foi a
Sa ressource était la foi
Ela rompeu a multidão tocou na orla
Elle a brisé la foule, a touché le bord
Do vestido de Jesus, e recebeu a salvação
De la robe de Jésus, et a reçu le salut
Se os amigos se afastam
Si les amis s'éloignent
Ainda resta a
Il reste encore la foi
Se ninguém se aproxima
Si personne ne s'approche
Pra te colocar de
Pour te remettre sur tes pieds
Ainda assim é possível, alcançar o milagre
Il est encore possible d'atteindre le miracle
Impossível é viver sem
Vivre sans foi est impossible
Quando a solidão se torna, o maior dos gigantes
Quand la solitude devient le plus grand des géants
O recurso acaba, nada é como antes
Les ressources s'épuisent, rien n'est plus comme avant
Ainda assim é possível, alcançar o milagre
Il est encore possible d'atteindre le miracle
Impossível é viver sem
Vivre sans foi est impossible
O justo vive pela
Le juste vit par la foi
Você depende da graça
Tu dépends de la grâce
Depende da graça
Tu dépends de la grâce
Você depende da graça
Tu dépends de la grâce
Depende da graça
Tu dépends de la grâce
Você depende da graça
Tu dépends de la grâce
Ela te basta, ela te basta
Elle te suffit, elle te suffit
Se os amigos se afastam
Si les amis s'éloignent
Ainda resta a
Il reste encore la foi
Se ninguém se aproxima
Si personne ne s'approche
Pra te colocar de
Pour te remettre sur tes pieds
Ainda assim é possível, alcançar o milagre
Il est encore possible d'atteindre le miracle
Impossível é viver sem
Vivre sans foi est impossible
Quando a solidão se torna, o maior dos gigantes
Quand la solitude devient le plus grand des géants
O recurso acaba, nada é como antes
Les ressources s'épuisent, rien n'est plus comme avant
Ainda assim é possível, alcançar o milagre
Il est encore possible d'atteindre le miracle
Impossível é viver sem
Vivre sans foi est impossible
O justo vive pela
Le juste vit par la foi





Writer(s): Anderson Freire


Attention! Feel free to leave feedback.