Jozyanne - Jesus Cuida de Você - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jozyanne - Jesus Cuida de Você




Jesus Cuida de Você
Jésus prend soin de toi
Fala com Ele, diga o que te aconteceu
Parle-lui, dis-lui ce qui t'est arrivé
Ele te ouve, não fique assim, Jesus está aqui
Il t'écoute, ne sois pas comme ça, Jésus est ici
Desabafa e chora, se preciso for, implora
Décharge-toi et pleure, si besoin, supplie
Mas não fique desse jeito, não
Mais ne reste pas comme ça, non
O alívio Jesus te dará, irmão.
Jésus te soulagera, mon frère.
Fale em oracão,
Parle en prière,
Jesus te ouve então
Jésus t'écoute alors
O Seu prazer é te abençoar
Son plaisir est de te bénir
É o Seu Nome chamar.
C'est juste d'appeler Son Nom.
Fala com Ele, se a solidão invadir
Parle-lui, si la solitude t'envahit
Conte com Ele em qualquer situação
Compte sur Lui dans toutes les situations
Conta pra Ele o que se passa no seu coração
Dis-lui ce qui se passe dans ton cœur
E se chorar, Ele sempre está por perto
Et si tu pleures, Il est toujours
E fará um banquete no deserto
Et Il fera un festin dans le désert
Não temas, Ele te fará vencer
Ne crains rien, Il te fera vaincre
Jesus cuida bem de você.
Jésus prend bien soin de toi.
Fale em oração, (Ele te ouve)
Parle en prière, (Il t'écoute)
Jesus te ouve então
Jésus t'écoute alors
O Seu prazer é te abençoar
Son plaisir est de te bénir
É o Seu Nome chamar.
C'est juste d'appeler Son Nom.
Fala com Ele, se a solidão invadir
Parle-lui, si la solitude t'envahit
Conte com Ele em qualquer situação
Compte sur Lui dans toutes les situations
Conta pra Ele o que se passa no seu coração
Dis-lui ce qui se passe dans ton cœur
E se chorar, Ele sempre está por perto
Et si tu pleures, Il est toujours
E fará um banquete no deserto
Et Il fera un festin dans le désert
Não temas, Ele te fará vencer
Ne crains rien, Il te fera vaincre
Jesus cuida bem de você.
Jésus prend bien soin de toi.
Quando o crente ora, move o coracão de Deus
Quand le croyant prie, il touche le cœur de Dieu
O céu se abre, a glória desce sobre os filhos Seus
Le ciel s'ouvre, la gloire descend sur Ses enfants
Pode clamar, Ele te escuta
Tu peux crier, Il t'écoute
Em suas mãos Ele segura.
Il te tient dans Ses mains.
Fala com Ele, se a solidão invadir
Parle-lui, si la solitude t'envahit
Conte com Ele em qualquer situação
Compte sur Lui dans toutes les situations
Conta pra Ele o que se passa no seu coração
Dis-lui ce qui se passe dans ton cœur
E se chorar, Ele sempre está por perto
Et si tu pleures, Il est toujours
E fará um banquete no deserto
Et Il fera un festin dans le désert
Não temas, Ele te fará vencer
Ne crains rien, Il te fera vaincre
Jesus cuida bem de você.
Jésus prend bien soin de toi.
Jesus Cuida bem de você,
Jésus prend bien soin de toi,
Jesus Cuida bem de você!
Jésus prend bien soin de toi!





Writer(s): Flavia Afonso


Attention! Feel free to leave feedback.