Jozyanne - Um Novo Coração - translation of the lyrics into German

Um Novo Coração - Jozyannetranslation in German




Um Novo Coração
Ein Neues Herz
Senhor eu não tenho palavras
Herr, ich habe keine Worte
Pra dizer o quanto amo Você
Um auszudrücken wie sehr ich Sie liebe
Tudo o que fizer pra tentar Te agradecer
Alles was ich versuche um Dank zu sagen
Será pouco diante de tudo que fez
Ist wenig vor all dem was Sie taten
Minha vida foi quebrada
Mein Leben war zerschlagen
E outra vez foi moldada pelo dom de Tuas mãos
Und neu geformt durch Ihrer Hände Gnade
Em meu peito bate um novo coração
In meiner Brust schlägt ein neues Herz
Quanta emoção
So viel Emotion
Tenho em meus lábios
Auf meinen Lippen habe ich
Um canto de louvor e adoração
Ein Lob- und Anbetungslied
Gratidão pelas Tuas maravilhas
Dankbarkeit für Ihre Wunder
Pelo Teu amor por mim, pelo Teu perdão
Für Ihre Liebe und Vergebung mir gegenüber
Tenho mil razões para cantar
Ich habe tausend Gründe zu singen
Tenho mil motivos para louvar
Ich habe tausend Motive zu preisen
Minha vida inteira para entregar a Ti, Senhor
Mein ganzes Leben um es Ihnen zu geben
Pois da Sua realeza enxergou
Denn aus Ihrer Hoheit erblickte Sie
A humilde vida de um pecador
Das demütige Leben eines Sünders
Estendendo Sua mão para mim, me aceitou
Ausgestreckt Ihre Hand nahm mich an
Eu Te agradeço Senhor, Eu te engrandeço, ó Deus
Ich danke Ihnen Herr, Ich preise Sie Gott
Pois mudaste toda minha vida
Denn Sie verwandelten mein ganzes Leben
Numa vida plena e abundante
In ein erfülltes reiches Leben
Retirou meus medos e temores
Sie nahmen meine Ängste und Befürchtungen
Nova criatura eu sou.
Eine neue Schöpfung bin ich.





Writer(s): Abilio Varela


Attention! Feel free to leave feedback.