João Alexandre - Acredite ou Não - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Alexandre - Acredite ou Não




Acredite ou Não
Верь или нет
Não é novela nem filme qualquer de ficção,
Это не сериал и не какой-нибудь фантастический фильм,
Nem tem herói pra na hora do aperto dar a solução.
И нет героя, который в трудную минуту предложит решение.
Nenhum espaço pra seguir em outra direção
Нет никакого пространства, чтобы двигаться в другом направлении,
E os da espera não queiram depois vir com apelação.
И те, кто ждут, потом не смогут апеллировать.
Cristo vai voltar, acredite ou não
Христос вернется, верь ты этому или нет,
E vem pra julgar, pra dar uma decisão.
И Он придет судить, принять решение.
Não é balela, nem papo pra dar mais sensação
Это не ерунда, не разговоры ради сенсации,
E nem é fuga se a vida maluca quer deixar na mão.
И это не бегство, если безумная жизнь хочет тебя подвести.
Tão certo como as horas que chegam, passarão,
Так же верно, как приходят и проходят часы,
Ele virá como rei separar pra sempre o mau e o bom.
Он придет как Царь, чтобы навсегда разделить зло и добро.





Writer(s): Sérgio Pimenta


Attention! Feel free to leave feedback.