Lyrics and translation João Alexandre - Deus que do céu desceu

Deus que do céu desceu

Louvores sejam a Deus, o Deus de todo poder,
Que é pai de nosso senhor Jesus Cristo.
Pois Ele ouviu nossa voz, do céu se inclinou para nós,
O Deus que do céu desceu, Jesus Cristo.

Bendito seja o Seu nome para sempre,
Engradecido eternamente, glórias ao Rei do universo.
Senhor pleno e soberano, criador,
Grande em Sua bondade e Seu amor.
Sua Palavra é fonte de justiça.

Seu nome é Deus, o nosso Deus.

Dieu qui est descendu du ciel

Louanges à Dieu, le Dieu tout-puissant,
Qui est le père de notre Seigneur Jésus-Christ.
Car il a entendu notre voix, il s'est penché sur nous du ciel,
Le Dieu qui est descendu du ciel, Jésus-Christ.

Que son nom soit béni pour toujours,
Merci éternellement, gloire au Roi de l'univers.
Seigneur plein et souverain, créateur,
Grand dans sa bonté et son amour.
Sa parole est source de justice.

Son nom est Dieu, notre Dieu.