Lyrics and translation João Alexandre - O Que Bem Quiseres

O Que Bem Quiseres

Eis aqui meu coração
Machucado, envelhecido pela vida
Ele, que já foi feliz,
Hoje é só cicatriz, rancor
Ausência e dor,
Sofrer sem fim, temor em mim
Tens, ó Deus, meu coração
Pra fazer dele o que bem quiseres
Só o calor de Tuas mãos
O fará reviver, reluzir, renascer
Sob o Teu bem querer, Senhor

Ce Que Tu Souhaites

Voici mon cœur
Blessé, vieilli par la vie
Lui, qui a déjà été heureux,
Aujourd'hui n'est que cicatrice, rancune
Absence et douleur,
Souffrir sans fin, peur en moi
Tu as, oh Dieu, mon cœur
Pour en faire ce que tu veux
Seule la chaleur de tes mains
Le fera revivre, briller, renaître
Sous ton bon vouloir, Seigneur