Lyrics and translation João Alexandre - O Vento

O Vento

O vento sopra onde quer
Ninguém sabe de onde ele vem
E nem para onde ele vai no seu caminho

Se vai dar ondas ao mar
Levar a jangada a pescar
Ou se vai fazer trabalhar o moinho

Assim também viverá
Aquele que quiser andar
Ao lado de Deus e fazer sua vontade

Hoje estará por aqui
Quem sabe amanhã, amanhã vai partir
Mas onde estiver é feliz, é feliz de verdade

Agradecido em tudo
Sabendo que Deus é maior que a vontade dos homens
E todas as forças do mundo
E seu amor mais claro
Que a estrela do céu

Mais doce que um favo de mel
E mais que o abismo do mar
É profundo

Agradecido em tudo
Sabendo que Deus é maior que a vontade dos homens
E todas as forças do mundo
E o seu amor mais claro
Que a estrela do céu

Mais doce que um favo de mel
E mais que o abismo do mar
É profundo

O vento sopra onde quer
Ninguém sabe de onde ele vem
E nem para onde ele vai no seu caminho
Assim também viverá aquele que a Deus se entregar
E nunca, jamais, vai andar tão sozinho

Tão sozinho
Tão sozinho

Ветер

Ветер дует, куда хочет,
Никто не знает, откуда он приходит,
И куда он идёт по своему пути.

То ли волны на море гонит,
То ли лодку рыбацкую несёт,
То ли мельницу заставляет работать.

Так же будет жить
Тот, кто захочет идти
Рядом с Богом и исполнять Его волю.

Сегодня он здесь,
Кто знает, завтра, завтра он уйдёт,
Но где бы он ни был, он счастлив, по-настоящему счастлив.

Благодарный за всё,
Зная, что Бог сильнее человеческой воли
И всех сил мира,
И любовь Его ярче,
Чем звезда на небе.

Слаще, чем соты мёда,
И глубже, чем морская пучина,
Бездонна.

Благодарный за всё,
Зная, что Бог сильнее человеческой воли
И всех сил мира,
И любовь Его ярче,
Чем звезда на небе.

Слаще, чем соты мёда,
И глубже, чем морская пучина,
Бездонна.

Ветер дует, куда хочет,
Никто не знает, откуда он приходит,
И куда он идёт по своему пути.
Так же будет жить тот, кто отдаст себя Богу,
И никогда, никогда не будет он так одинок.

Так одинок,
Так одинок.