Lyrics and translation João Alexandre - Teus Altares

Teus Altares

Quão amáveis são
Os teus tabernáculos
Senhor dos exércitos
A minha alma suspira e desfalece
Pelos teus átrios

O pardal encontrou casa
A andorinha ninho para si
Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Bem-aventurados aqueles que habitam
Em tua casa
Pois um só dia senhor
Nos teus átrios
Vale mais que mil

Oh, oh, oh
O pardal encontrou casa
Andorinha ninho para si
Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Pois o senhor é sol e escudo
Dá graça e glória
Não negará bem algum
Aos que vivem corretamente

Oh, oh, oh
O pardal encontrou casa
Andorinha ninho para si
Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Eu encontrei teus altares
Senhor rei meu e deus meu

Tes Autels

Comme tes tabernacles sont aimables
Seigneur des armées
Mon âme soupire et défaille
Pour tes cours
Mon cœur languit

Le moineau a trouvé une maison
L'hirondelle un nid pour elle
J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu

J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu

Heureux ceux qui habitent
Dans ta maison
Car un seul jour, Seigneur
Dans tes cours
Vaut mieux que mille

Oh, oh, oh
Le moineau a trouvé une maison
L'hirondelle un nid pour elle
J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu

J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu

Car le Seigneur est soleil et bouclier
Il donne la grâce et la gloire
Il ne refusera aucun bien
A ceux qui vivent correctement

Oh, oh, oh
Le moineau a trouvé une maison
L'hirondelle un nid pour elle
J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu

J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu

J'ai trouvé tes autels
Seigneur, mon roi et mon Dieu