João Bandeira feat. João Bandeira Jr. - Ciranda Da Rosa Vermelha - AO VIVO - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Bandeira feat. João Bandeira Jr. - Ciranda Da Rosa Vermelha - AO VIVO




Ciranda Da Rosa Vermelha - AO VIVO
Хоровод Красной Розы - AO VIVO
A rosa vermelha
Красная роза
É do bem-querer
Это знак любви
A rosa vermelha e branca
Красная и белая роза
Eu hei de amar até morrer
Я буду любить тебя до смерти
A rosa vermelha
Красная роза
É do bem-querer
Это знак любви
A rosa vermelha e branca
Красная и белая роза
Eu hei de amar até morrer
Я буду любить тебя до смерти
Olê, mulher rendeira
Эй, кружевница
Olê, mulher rendá
Эй, ты, что плетешь кружева
Tu me ensina a fazer renda
Научи меня кружево плести
Que eu te ensino a namorar
А я тебя - целоваться
A navegar, a navegar
Плавать, плавать
Na água dessa fonte
В воде этого фонтана
Que sempre a cantar
Что всегда поет
Sempre veloz a correr
Всегда быстро бежит
E fazer chuá, chuá
И журчит, журчит
Água mole em pedra dura
Капля камень точит
Tanto bate até que fura, até que fura
Долго бьет, пока не пробьет, пока не пробьет
Mas no meu barco
Но на моей лодке
Você tem que navegar
Ты должна плыть
Pra navegar
Чтобы плыть
Navegar sempre é preciso
Плыть всегда необходимо
Mas o que não é preciso
Но что не нужно, любовь моя,
Meu amor, vamos remar
Так это грести веслами
Contra a maré
Против течения
Contra tudo que vier
Против всего, что грядет
Entre a cruz e a espada
Между молотом и наковальней
Na frente, desesperada
Вперед, в отчаянии
Muitas flores vou lhe dar
Много цветов я тебе подарю
Olê, olê, olê, olê, olá
Оле, оле, оле, оле, ола
Entre a cruz e a espada
Между молотом и наковальней
Na frente, desesperada
Вперед, в отчаянии
Muitas flores vou lhe dar
Много цветов я тебе подарю
A rosa vermelha
Красная роза
É do bem-querer
Это знак любви
A rosa vermelha e branca
Красная и белая роза
Eu hei de amar até morrer
Я буду любить тебя до смерти
A rosa vermelha
Красная роза
É do bem-querer
Это знак любви
A rosa vermelha e branca
Красная и белая роза
Eu hei de amar até morrer
Я буду любить тебя до смерти
Arrocha, Junior!
Жги, Джуниор!
Davi Som
Дэви Сом
Olê, mulher rendeira
Эй, кружевница
Olê, mulher rendá
Эй, ты, что плетешь кружева
Tu me ensina a fazer renda
Научи меня кружево плести
Que eu te ensino a namorar
А я тебя - целоваться
A namorar (a navegar)
Целоваться (плавать)
Na água dessa fonte
В воде этого фонтана
Que sempre a cantar
Что всегда поет
Sempre veloz a correr
Всегда быстро бежит
E fazer chuá, chuá
И журчит, журчит
Água mole em pedra dura
Капля камень точит
Tanto bate até que fura, até que fura
Долго бьет, пока не пробьет, пока не пробьет
Mas no meu barco
Но на моей лодке
Você tem que navegar
Ты должна плыть
Pra navegar
Чтобы плыть
Navegar sempre é preciso
Плыть всегда необходимо
Mas o que não é preciso
Но что не нужно, любовь моя,
Meu amor, vamos remar
Так это грести веслами
Contra a maré
Против течения
Contra tudo que vier
Против всего, что грядет
Entre a cruz e a espada
Между молотом и наковальней
Na frente, desesperada
Вперед, в отчаянии
Muitas flores vou lhe dar
Много цветов я тебе подарю
Olê, olê, olê, olê, olá
Оле, оле, оле, оле, ола
Entre a cruz e a espada
Между молотом и наковальней
Na frente, desesperada
Вперед, в отчаянии
Muitas flores vou lhe dar
Много цветов я тебе подарю
A rosa vermelha
Красная роза
É do bem-querer
Это знак любви
A rosa vermelha e branca
Красная и белая роза
Eu hei de amar até morrer
Я буду любить тебя до смерти
A rosa vermelha
Красная роза
É do bem-querer
Это знак любви
A rosa vermelha e branca
Красная и белая роза
Eu hei de amar até morrer
Я буду любить тебя до смерти





Writer(s): Alceu Paiva Valenca


Attention! Feel free to leave feedback.