Lyrics and translation João Bandeira - Carente De Paixão

Carente De Paixão

Hoje eu vou sair não tenho hora pra chegar
Não fique triste
Não se aborreça, logo, logo eu vou voltar

Ponha-se bonita pra chamar minha atenção
Prepare a cama
Pra esta noite lhe entregar meu coração

Você disse, que não ia mais sair
Me deixando até agora a esperar
Tô prontinha esperando o seu amor
Estou a cá, desejando te amar

Ah, estou carente, tô tão carente de você
Vem, meu corpo sente, tanta falta do teu prazer
Ah, estou carente, tô tão carente de você
Vem, meu corpo sente, tanta falta do teu prazer

João Bandeira

Hoje eu vou sair não tenho hora pra chegar
Não fique triste
Não se aborreça, logo, logo eu vou voltar

Ponha-se bonita pra chamar minha atenção
Prepare a cama
Pra esta noite lhe entregar meu coração

Você disse, que não ia mais sair
Me deixando até agora a esperar
Tô prontinha esperando o seu amor
Estou a cá, desejando te amar

Ah, estou carente, tô tão carente de você
Vem, meu corpo sente, tanta falta do teu prazer
Ah, estou carente, tô tão carente de você
Vem, meu corpo sente, tanta falta do teu prazer

Ah, estou carente, tô tão carente de você

Manquant d'amour

Je vais sortir aujourd'hui, je n'ai pas d'heure pour rentrer
Ne sois pas triste
Ne t'inquiète pas, je reviendrai bientôt

Mets-toi belle pour attirer mon attention
Prépare le lit
Pour te donner mon cœur ce soir

Tu as dit que tu ne sortirais plus
Me laissant attendre jusqu'à présent
Je suis prête à attendre ton amour
Je suis ici, désirant t'aimer

Oh, je manque d'amour, je manque tellement de toi
Viens, mon corps ressent tellement ton absence
Oh, je manque d'amour, je manque tellement de toi
Viens, mon corps ressent tellement ton absence

João Bandeira

Je vais sortir aujourd'hui, je n'ai pas d'heure pour rentrer
Ne sois pas triste
Ne t'inquiète pas, je reviendrai bientôt

Mets-toi belle pour attirer mon attention
Prépare le lit
Pour te donner mon cœur ce soir

Tu as dit que tu ne sortirais plus
Me laissant attendre jusqu'à présent
Je suis prête à attendre ton amour
Je suis ici, désirant t'aimer

Oh, je manque d'amour, je manque tellement de toi
Viens, mon corps ressent tellement ton absence
Oh, je manque d'amour, je manque tellement de toi
Viens, mon corps ressent tellement ton absence

Oh, je manque d'amour, je manque tellement de toi