João Bandeira - Iracema - translation of the lyrics into English
João Bandeira Iracema

João Bandeira - Iracema

Lyrics and translation João Bandeira - Iracema




Iracema
Iracema
Iracema, eu nunca mais que te vi
Iracema, I never saw you again
Iracema, meu grande amor, foi embora
Iracema, my great love, is gone
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Iracema, eu sempre lhe dizia
Iracema, I always told you
Cuidado ao atravessar essa rua
Be careful crossing this street
Eu falava e você não me escutava, não
I would speak, and you wouldn't listen, no
Iracema, você atravessou contramão
Iracema, you crossed against the flow of traffic
E hoje você vive lá no céu
And today you live in heaven
Você vive bem perto de nosso senhor
You live close to our Lord
De lembrança guardei somente
As a memory, I kept only
Tuas meia e os sapato
Your stockings and shoes
Iracema, eu perdi o teu retrato
Iracema, I lost your portrait
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Iracema, eu nunca mais que te vi
Iracema, I never saw you again
Iracema, meu grande amor, foi embora
Iracema, my great love, is gone
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Iracema, eu sempre lhe dizia
Iracema, I always told you
Cuidado ao atravessar essa rua
Be careful crossing this street
Eu falava e você não me escutava, não
I would speak, and you wouldn't listen, no
Iracema, você atravessou contramão
Iracema, you crossed against the flow of traffic
E hoje você vive lá no céu
And today you live in heaven
Você vive bem perto de nosso senhor
You live close to our Lord
De lembrança guardei somente
As a memory, I kept only
Tuas meia e os sapato
Your stockings and shoes
Iracema, eu perdi o teu retrato
Iracema, I lost your portrait
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Puxe o fole João Bandeira
Play the bellows João Bandeira
Cantando o passado
Singing of the past
E hoje você vive lá no céu
And today you live in heaven
Você vive bem perto de nosso senhor
You live close to our Lord
De lembrança guardei somente
As a memory, I kept only
Tuas meia e os sapato
Your stockings and shoes
Iracema, eu perdi o teu retrato
Iracema, I lost your portrait
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love
Chorei, eu chorei de dor porque
I cried, I cried in pain because
Iracema, meu grande amor foi você
Iracema, you were my great love




Writer(s): Adoniran Barbosa
João Bandeira - Tum Tum Coração
Album
Tum Tum Coração
date of release
26-04-2019

1 Tum Tum Coração
2 Solidão de um Caminhoneiro
3 Sinfonia da Mata
4 Seu Cabra Safado
5 Iracema
6 Viagem ao Paraíso
7 Entre Espumas
8 Arrasta Pé pra Dominguinhos
9 Rei do Baralho
10 Caiu Fora
11 Não Falem Dessa Mulher Perto de Mim
12 Baile da Gabriela
13 Adeus Moreninha Eu Vou Embora
14 Dor de Dente
15 Negue
16 Volta por Cima
Attention! Feel free to leave feedback.