Lyrics and translation João Bosco - Me Leva

Me Leva

Soterrei
Minhas Alegrias
Afanei
Todo o meu afã
Vi passar
Um milhão de dias
A Pensar
Só no amanhã
Hoje sei
Lá se foi o meu álbum de fotos que eu nem vi
Vou fazer
Tudo que até hoje eu não fiz

Se cobrar
Deixo pendurado
Reclamar
Digo que eu não tô
Procurar
Deixe seu recado
Me achar
Digo que eu não sô
Hoje sei
Lá se foi o meu álbum de fotos que eu nem vi
Vou fazer
Tudo que até hoje eu não fiz

Saiba que esse mundo é um sonho
Sonho de uma bola a rolar
Gira sol
Roda no ar
Minha cabeça
Ô, Me leva, ô, Me leva...

Veja esse Universo que dança
Dança sobre o meu polegar
Nos anéis
Vamos bailar
Virar estrela
Ô, Me leva, Ô, Me leva...

Забери меня

Я похоронил
Свои радости
Утратил
Всё свое рвение
Видел, как прошли
Миллионы дней
Думая
Только о завтрашнем дне
Сегодня я знаю
Там остался мой альбом с фотографиями, которые я даже не видел
Я сделаю
Всё то, что до сегодняшнего дня я не делал

Если спросят,
Скажу, что меня нет дома
Если будут жаловаться,
Скажу, что меня здесь нет
Если будут искать,
Пусть оставят сообщение
Если найдут,
Скажу, что это не я
Сегодня я знаю
Там остался мой альбом с фотографиями, которые я даже не видел
Я сделаю
Всё то, что до сегодняшнего дня я не делал

Знай, что этот мир — это сон
Сон о катящемся мяче
Подсолнух
Вращается в воздухе
Моя голова
О, забери меня, о, забери меня...

Посмотри на эту Вселенную, которая танцует
Танцует на моем большом пальце
На кольцах Сатурна
Мы будем танцевать
Станем звёздами
О, забери меня, о, забери меня...