Misteriosamente - João Bosco translation in German

Misteriosamente

É noite alta e quente e não vou mais dormir
Pois uma canção
Insiste em surgir
Misteriosamente
Proveniente de um caos que não tem fim
E da inquietação
Sei que ela faz de mim
Seu olho de nascente
Gota por gota cada nota vai brotar
Algo gratuito assim que vem só porque quer
Sem ninguém chamar
E não quer se esconder
E quando enfim se desdobrar
Talvez seja por você

Geheimnisvoll

Es ist tiefe, heiße Nacht und ich werde nicht mehr schlafen
Denn ein Lied
Drängt darauf, hervorzukommen
Geheimnisvoll
Entspringend einem endlosen Chaos
Und aus der Unruhe
Weiß ich, dass es in mir
Seinen Ursprung findet
Tropfen für Tropfen wird jede Note sprießen
Etwas Umsonst Gegebenes, das kommt, nur weil es will
Ohne dass jemand ruft
Und es will sich nicht verstecken
Und wenn es sich schließlich entfaltet
Vielleicht ist es für dich