Lyrics and translation João Bosco - Molambo: Farrapo De Gente Também Ama

Molambo: Farrapo De Gente Também Ama

Molambo: o lodo lodo-flor,
O fado da incerteza...
Molambo: o riso da mambembe beleza.
Molambo batucou
Molambo bamboleia
Bulindo o lixo
Esmolambando uma ceia
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai guantanamera
Guenta . manera
Molambabamba
Ai ai ai ai ai ai ai ai ai ai tá bom
Hum! bom de
Malambuzar...
Se cai não perde a fé;
É do candomblé,
É da molambento parangolé
Oba, cumbaoba, do caribe quem é
Incendeia
Molambailou à luz que pega na veia.

Molambo: Farrapo De Gente Também Ama

Molambo: la boue, la boue-fleur,
Le destin de l'incertitude...
Molambo: le rire de la beauté de Mambembe.
Molambo a joué du tambour
Molambo se balance
En train de ramasser les ordures
En train de créer un festin
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah guantanamera
Guenta . manera
Molambabamba
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah c'est bon
Hum! bon de
Malambuzar...
Si tu tombes, ne perds pas la foi ;
C'est du candomblé,
C'est du molambento parangolé
Oba, cumbaoba, qui vient des Caraïbes
Embrase
Molambailou à la lumière qui prend dans la veine.