João Bosco - Trilha Sonora - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation João Bosco - Trilha Sonora




Trilha Sonora
Soundtrack
Brilhos de ave-do-paraíso
The brilliance of the bird-of-paradise
E as cintilações de uma cobra
And the scintillations of a snake
As filigranas da aranha
The filigrees of the spider
Na velha artimanha:
In the old trick:
A face velada
The veiled face
A presa em veludo
The prey in velvet
A doce picada
The sweet sting
O antigo torpor
The ancient torpor
O lento envenenamento por lágrima-licor
The slow poisoning by tear-liquor
Curtir rosas negras de estufa
To indulge yourself with black greenhouse roses
Chega disso!
Enough of that!
Eu quero outra flor, tesa de juventude
I want another flower, one with the energy of youth
O delicado, a voz in the mood
A delicate foot, a voice in the mood
A língua do mar
The tongue of the sea
Na boca infantil
In an infantile mouth
Os olhos do sol
The eyes of the sun
No outono de abril
In the autumn of April





Writer(s): Joao Bosco, Aldir Blanc


Attention! Feel free to leave feedback.