Lyrics and translation João Bosco feat. Aldir Blanc - Amon Rá E O Cavalo De Tróia
Amon
Rá,
Amem
pai
Amon
Rá,
Aime
mon
père
Que
dia
de
festa
de
rei
Quel
jour
de
fête
du
roi
Abriu
sol,
abriu
céu
Le
soleil
s'est
levé,
le
ciel
s'est
ouvert
Quem
março
melaço
que
fez
Qui
a
fait
ce
miel
de
mars
A
mesa
de
gala
La
table
de
gala
A
pompa
da
sala
La
pompe
du
salon
O
vinho
escorre
Le
vin
coule
Na
ponta
da
faca
Au
bout
du
couteau
(Há
há
há
há
heim)
(Ha
ha
ha
ha
heim)
A
pata
afunda
La
patte
s'enfonce
Empina,
galopa
Se
dresse,
galope
Rebola,
revira
Roule,
se
retourne
Relincha
risonha
Hennissement
joyeux
(Arreia
rá
brida
do
meu
cavalo)
(Attache
la
bride
de
mon
cheval)
Amom
Rá,
Amém
pai
Amom
Rá,
Amène
père
Que
demo
gracinha
de
rei
Quel
diable
de
grâce
de
roi
Amainai,
animai
Aime,
anime
A
festa
não
deve
acabar
La
fête
ne
doit
pas
se
terminer
O
lombo
dourado
Le
dos
doré
A
taça
cruzada
La
coupe
croisée
A
perna
de
fora
La
jambe
à
l'extérieur
Espada
de
lado
Épée
sur
le
côté
(Há
há
há
há
heim)
(Ha
ha
ha
ha
heim)
Corneta
calada
Trompette
silencieuse
Vigia
tombado
Sentinelle
tombée
O
riso,
o
beijo
Le
rire,
le
baiser
O
sono
e
a
morte
Le
sommeil
et
la
mort
(Arreia
rá
sela
do
meu
cavalo)
(Attache
la
selle
de
mon
cheval)
(Arreia
rá
sela
do
meu
cavalo)
(Attache
la
selle
de
mon
cheval)
Deixa,
espera,
vem
Laisse,
attends,
viens
Vai,
agora,
vai
...
Vas-y,
maintenant,
vas-y...
Vai
chegar,
vai
chegar
Il
va
arriver,
il
va
arriver
O
cavalo
novo
vai
chegar
Le
nouveau
cheval
va
arriver
O
cavalo
novo
já
vem
lá
Le
nouveau
cheval
arrive
déjà
là-bas
O
cavalo
novo
sem
rei
Le
nouveau
cheval
sans
roi
Repele,
rebate
Repousse,
rabat
Resiste,
combate
Résiste,
combat
Recebe,
revida
Reçois,
riposte
Acaba
com
baile
Fini
le
bal
(Há
há
há
há
heim)
(Ha
ha
ha
ha
heim)
A
mula,
o
asno
La
mule,
l'âne
A
besta,
o
burro
La
bête,
le
burro
O
fogo,
a
fuga
Le
feu,
la
fuite
O
grifo
da
fera
Le
griffe
de
la
bête
Depressa
acabou
C'est
fini
rapidement
A
festa
da
cavalada
...
La
fête
de
la
cavalcade...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.