Lyrics and translation João Bosco & Vinicius feat. Gustavo Mioto - Querendo Te Encontrar - Ao Vivo

Querendo Te Encontrar - Ao Vivo

Já não aguento mais te procurar
Tá tudo errado sem você pra amar
Me diz aonde você se meteu
O meu destino é o mesmo que o seu

Tô me sentindo meio esquecido
Abandonado, num caminho perdido
Logo à noite, hora de descansar
Eu vou sair por aí pra tentar te procurar

Levanta o copo pra cima e canta, vem!

Eu vou nas festas, só pra ver se eu te encontro
Nessa cidade não está em nenhum canto
Volto pra casa sem notícias
Mais um dia eu não te encontrei

Faço outras coisas pra tentar me distrair
Ultimamente eu não consigo nem dormir
Tô precisando te esquecer
Se você não aparecer

Canta comigo! ('Simbora cantar!)

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

João Bosco e Vinícius
Gustavo Mioto

Tô me sentindo meio esquecido
Abandonado, num caminho perdido
Logo à noite, hora de descansar
Eu vou sair por aí pra tentar te procurar

Quero ouvir todo mundo, vem! ('Bora!)

Eu vou nas festas, só pra ver se eu te encontro
Nessa cidade não está em nenhum canto
Volto pra casa sem notícias
Mais um dia e não te encontrei

Faço outras coisas pra tentar me distrair
Ultimamente não consigo nem dormir
Tô precisando te esquecer, se você não aparecer

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo... (só vocês, vem!)

Cada vez (que eu te busco não está)
(Cada vez que eu te ligo é espera)
(E é por isso que eu sonho e acordo todo dia)
(Buscando...) mais alto, eu quero ouvir, vem!

Cada vez que eu te busco não está
Cada vez que eu te ligo é espera
E é por isso que eu sonho e acordo todo dia
Buscando, querendo te encontrar

Жажду Тебя Встретить - Живое выступление

Я больше не могу тебя искать,
Всё не так без твоей любви.
Скажи мне, куда ты пропала,
Моя судьба — это та же, что и твоя.

Я чувствую себя немного забытым,
Брошенным на дороге потерянным.
Скоро ночь, время отдыхать,
Я выйду, чтобы попытаться тебя найти.

Поднимите бокалы и пойте, давай!

Я хожу на вечеринки только для того, чтобы увидеть тебя,
В этом городе тебя нигде нет.
Возвращаюсь домой без новостей,
Ещё один день, и я не нашёл тебя.

Я занимаюсь другими делами, чтобы попытаться отвлечься,
В последнее время я даже не могу спать.
Мне нужно тебя забыть,
Если ты не появишься.

Пой со мной! (Давай споём!)

Каждый раз, когда я тебя ищу, тебя нет,
Каждый раз, когда я тебе звоню, это ожидание.
И поэтому я мечтаю и просыпаюсь каждый день,
Ища, желая тебя найти.

Каждый раз, когда я тебя ищу, тебя нет,
Каждый раз, когда я тебе звоню, это ожидание.
И поэтому я мечтаю и просыпаюсь каждый день,
Ища, желая тебя найти.

Жоао Боско и Винисиус
Густаво Миото

Я чувствую себя немного забытым,
Брошенным на дороге потерянным.
Скоро ночь, время отдыхать,
Я выйду, чтобы попытаться тебя найти.

Хочу услышать всех, давай! (Поехали!)

Я хожу на вечеринки только для того, чтобы увидеть тебя,
В этом городе тебя нигде нет.
Возвращаюсь домой без новостей,
Ещё один день, и я не нашёл тебя.

Я занимаюсь другими делами, чтобы попытаться отвлечься,
В последнее время я даже не могу спать.
Мне нужно тебя забыть, если ты не появишься.

Каждый раз, когда я тебя ищу, тебя нет,
Каждый раз, когда я тебе звоню, это ожидание.
И поэтому я мечтаю и просыпаюсь каждый день,
Ища, желая тебя найти.

Каждый раз, когда я тебя ищу, тебя нет,
Каждый раз, когда я тебе звоню, это ожидание.
И поэтому я мечтаю и просыпаюсь каждый день,
Ища, желая... (только вы, давай!)

Каждый раз (когда я тебя ищу, тебя нет)
(Каждый раз, когда я тебе звоню, это ожидание)
(И поэтому я мечтаю и просыпаюсь каждый день)
(Ища...) громче, я хочу услышать, давай!

Каждый раз, когда я тебя ищу, тебя нет,
Каждый раз, когда я тебе звоню, это ожидание.
И поэтому я мечтаю и просыпаюсь каждый день,
Ища, желая тебя найти.