João Bosco & Vinicius feat. Jorge & Mateus - Não Fez por Merecer (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Bosco & Vinicius feat. Jorge & Mateus - Não Fez por Merecer (Ao Vivo)




Não Fez por Merecer (Ao Vivo)
Il ne le méritait pas (Live)
Ele não sabia que enquanto ele negava amor Eu te amaria
Il ne savait pas que pendant qu’il refusait l’amour, je t’aimerais
Que enquanto ele causava dor
Que pendant qu’il te faisait souffrir
Eu te curaria
Je te guérirais
Ele não sabia, que seria minha
Il ne savait pas que tu serais à moi
E agora ele chora e sente a dor que causou
Et maintenant il pleure et ressent la douleur qu’il a causée
te tem na memória
Il ne te garde que dans ses souvenirs
Sabendo que a vida mudou ele se apavora
Sachant que la vie a changé, il est terrifié
passou sua hora
Son heure est passée
Agora sou eu
Maintenant c’est moi
Quem abraça o seu corpo depois do banho
Qui enroule ton corps après le bain
E acorda para ficar te olhando
Et qui se réveille pour te regarder
Pra dizer "eu te amo"
Pour te dire "Je t’aime"
Agora sou eu, que abre e fecha seu vestido
Maintenant c’est moi qui ouvre et ferme ta robe
Te chama por apelido
Qui t’appelle par un petit nom
Devolveu o seu sorriso e te fez esquecer Que um dia ele te fez sofrer
Qui a ramené ton sourire et t’a fait oublier qu’un jour il t’a fait souffrir
Não fez por merecer
Il ne l’a pas mérité
E agora ele chora e sente a dor que causou
Et maintenant il pleure et ressent la douleur qu’il a causée
te tem na memória
Il ne te garde que dans ses souvenirs
Sabendo que a vida mudou ele se apavora
Sachant que la vie a changé, il est terrifié
passou sua hora
Son heure est passée
Agora sou eu
Maintenant c’est moi
Quem abraça o seu corpo depois do banho
Qui enroule ton corps après le bain
E acorda para ficar te olhando
Et qui se réveille pour te regarder
Pra dizer "eu te amo"
Pour te dire "Je t’aime"
Agora sou eu, que abre e fecha seu vestido
Maintenant c’est moi qui ouvre et ferme ta robe
Te chama por apelido
Qui t’appelle par un petit nom
Devolveu o seu sorriso e te fez esquecer Que um dia ele te fez sofrer
Qui a ramené ton sourire et t’a fait oublier qu’un jour il t’a fait souffrir
Não fez por merecer
Il ne l’a pas mérité
Agora sou eu
Maintenant c’est moi
Quem abraça o seu corpo depois do banho
Qui enroule ton corps après le bain
E acorda para ficar te olhando
Et qui se réveille pour te regarder
Pra dizer "eu te amo"
Pour te dire "Je t’aime"
Agora sou eu, que abre e fecha seu vestido
Maintenant c’est moi qui ouvre et ferme ta robe
Te chama por apelido
Qui t’appelle par un petit nom
Devolveu o seu sorriso e te fez esquecer Que um dia ele te fez sofrer
Qui a ramené ton sourire et t’a fait oublier qu’un jour il t’a fait souffrir
Não fez por merecer
Il ne l’a pas mérité





Writer(s): Débora Xavier, Euler Coelho, Fred Liel


Attention! Feel free to leave feedback.