Lyrics and translation João Bosco & Vinicius - Acertou Me Beija (Ao Vivo em Goiânia)

Acertou Me Beija (Ao Vivo em Goiânia)

Quem te falou que eu tô gostando de você?
Quem te falou que eu não paro de te olhar?
Quem foi que disse que eu tô doido pra te ver?
Que sem você meu mundo para de girar?
Cê tá se achando demais, hein?
Tá sabendo demais

Então vamos lá
Não é você que gosta de adivinhar?
Toda vez que você acertar
Cê vai me beijar

O que é, o que é
Que vai de orelha a orelha
Quando você chega?
Acertou, me beija

O que é, o que é
Que mora aqui do lado esquerdo
Que acelera só com o seu cheiro?
Acertou, me dá mais um beijo

E quem é, quem é
Que te ama e nega na frente do povo?
Vem cá, me beija de novo

Então vamos lá
Não é você que gosta de adivinhar?
Toda vez que você acertar
Cê vai me beijar

O que é, o que é
Que vai de orelha a orelha
Quando você chega?
Acertou, me beija

O que é, o que é
Que mora aqui do lado esquerdo
Que acelera só com o seu cheiro?
Acertou, me dá mais um beijo

E quem é, quem é
Que te ama e nega na frente do povo?

O que é, o que é
Que vai de orelha a orelha, e aí?
Quando você acertou
Me beija, vai, me beija

O que é, o que é
Que mora aqui do lado esquerdo
Que acelera só com o seu cheiro?
Acertou, me dá mais um beijo

E quem é, quem é
Que te ama e nega na frente do povo?
Vem cá, me beija de novo
O que é, o que é?

Угадала – Поцелуй Меня (Живой концерт в Гоянии)

Кто тебе сказал, что ты мне нравишься?
Кто тебе сказал, что я не могу отвести от тебя взгляд?
Кто сказал, что я схожу с ума, желая тебя увидеть?
Что без тебя мой мир перестает вращаться?
Ты слишком много о себе возомнила, а?
Слишком много знаешь

Тогда давай так
Ты же любишь загадки, не так ли?
Каждый раз, когда ты угадаешь,
Ты будешь меня целовать

Что это, что это
Тянется от уха до уха
Когда ты приходишь?
Угадала, поцелуй меня

Что это, что это
Живет здесь, слева
И бьется чаще только от твоего запаха?
Угадала, подари мне еще один поцелуй

А кто это, кто это
Кто любит тебя и отрицает это перед всеми?
Иди сюда, поцелуй меня снова

Тогда давай так
Ты же любишь загадки, не так ли?
Каждый раз, когда ты угадаешь,
Ты будешь меня целовать

Что это, что это
Тянется от уха до уха
Когда ты приходишь?
Угадала, поцелуй меня

Что это, что это
Живет здесь, слева
И бьется чаще только от твоего запаха?
Угадала, подари мне еще один поцелуй

А кто это, кто это
Кто любит тебя и отрицает это перед всеми?

Что это, что это
Тянется от уха до уха, ну?
Когда ты угадала
Поцелуй меня, давай, поцелуй меня

Что это, что это
Живет здесь, слева
И бьется чаще только от твоего запаха?
Угадала, подари мне еще один поцелуй

А кто это, кто это
Кто любит тебя и отрицает это перед всеми?
Иди сюда, поцелуй меня снова
Что это, что это?