João Bosco & Vinicius - Magia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation João Bosco & Vinicius - Magia




Magia
Magie
No teu olhar sinto que brilha o desejo que é eterno
Dans ton regard, je sens briller le désir éternel
Que me aquece no frio de todo inverno
Qui me réchauffe dans le froid de l'hiver
Que me ensina o que é amar e ser amado
Qui m'apprend ce que c'est que d'aimer et d'être aimé
No teu olhar sinto a magia de quem ama de verdade
Dans ton regard, je sens la magie de celui qui aime vraiment
A poesia de um sol de fim de tarde
La poésie d'un soleil couchant
Um sorriso mais sincero e apaixonado
Un sourire plus sincère et passionné
Você encheu de luz a minha vida
Tu as rempli ma vie de lumière
Você enfeitiçou meu coração
Tu as ensorcelé mon cœur
Você é a magia perfeita
Tu es la magie parfaite
Minha fonte de carinho
Ma source d'affection
Poção mágica de uma paixão
La potion magique d'une passion
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
Foi sempre tudo o que eu queria
A toujours été tout ce que je voulais
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
É puro sonho, é magia
Est un pur rêve, c'est de la magie
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
Foi sempre tudo o que eu queria
A toujours été tout ce que je voulais
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
É puro sonho, é magia
Est un pur rêve, c'est de la magie
Você encheu de luz a minha vida
Tu as rempli ma vie de lumière
Você enfeitiçou meu coração
Tu as ensorcelé mon cœur
Você é a magia perfeita
Tu es la magie parfaite
Minha fonte de carinho
Ma source d'affection
Poção mágica de uma paixão
La potion magique d'une passion
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
Foi sempre tudo o que eu queria
A toujours été tout ce que je voulais
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
É puro sonho, é magia
Est un pur rêve, c'est de la magie
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
Foi sempre tudo o que eu queria
A toujours été tout ce que je voulais
Eternamente o seu amor
Pour toujours, ton amour
É puro sonho, é magia
Est un pur rêve, c'est de la magie





Writer(s): Marquinhos Ulian, Sandro Coelho


Attention! Feel free to leave feedback.