João Bosco & Vinicius - Meia Volta (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Bosco & Vinicius - Meia Volta (Ao Vivo)




Meia Volta (Ao Vivo)
Половина пути (Ao Vivo)
Madrugou e um sonho me contou
Наступила ночь, и сон мне рассказал,
Que o amor voa
Что любовь летает.
E quando o sol raiou, o meu amor voou
И когда взошло солнце, моя любовь улетела
Em busca de outra pessoa
В поисках другой.
Louco de amor, vou ficar esperando você voltar
Обезумев от любви, я буду ждать твоего возвращения.
Sofro por amor em seu lugar, mas deixo você voar
Страдаю от любви вместо тебя, но позволяю тебе лететь.
E se te faz bem, vai lá, cuidado ao aterrizar
И если тебе это хорошо, лети, будь осторожна при посадке.
Aah, aah, aah
А-а, а-а, а-а.
Ela voou, mas vez em quando aparece
Ты улетела, но время от времени появляешься,
Mendigando amor, sabe que não me esquece
Выпрашивая любовь, зная, что не забываешь меня.
Ela voou, porém deu meia volta
Ты улетела, но сделала полпути назад
E posou na minha porta, ah, ah, ah
И приземлилась у моей двери, ах, ах, ах.
Ela voou, mas vez em quando aparece
Ты улетела, но время от времени появляешься,
Mendigando amor, sabe que não me esquece
Выпрашивая любовь, зная, что не забываешь меня.
Ela voou, porém deu meia volta
Ты улетела, но сделала полпути назад
E posou na minha porta, ah, ah, ah
И приземлилась у моей двери, ах, ах, ах.
Madrugou e um sonho me contou
Наступила ночь, и сон мне рассказал,
Que o amor voa
Что любовь летает.
E quando o sol raiou, o meu amor voou
И когда взошло солнце, моя любовь улетела
Em busca de outra pessoa
В поисках другой.
Louco de amor vou ficar esperando você voltar
Обезумев от любви, я буду ждать твоего возвращения.
Sofro por amor em seu lugar, mas deixo você voar
Страдаю от любви вместо тебя, но позволяю тебе лететь.
E se te faz bem, vai lá, cuidado ao aterrizar
И если тебе это хорошо, лети, будь осторожна при посадке.
Aah, aah, aah
А-а, а-а, а-а.
Ela voou, mas vez em quando aparece
Ты улетела, но время от времени появляешься,
Mendigando amor, sabe que não me esquece
Выпрашивая любовь, зная, что не забываешь меня.
Ela voou, porém deu meia volta
Ты улетела, но сделала полпути назад
E posou na minha porta, ah, ah, ah
И приземлилась у моей двери, ах, ах, ах.
Ela voou, mas vez em quando aparece
Ты улетела, но время от времени появляешься,
Mendigando amor, sabe que não me esquece
Выпрашивая любовь, зная, что не забываешь меня.
Ela voou, porém deu meia volta
Ты улетела, но сделала полпути назад
E posou na minha porta, ah, ah, ah
И приземлилась у моей двери, ах, ах, ах.
Uooh, oh, oh, oh
У-ух, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох
Oh, oh, oh, oh, oh
Ох, ох, ох, ох, ох





Writer(s): Euler Coelho, Higor Mendes


Attention! Feel free to leave feedback.