Meu Ex-amor / Deixa eu chorar - João Bosco & Vinicius translation in German

Meu Ex-amor / Deixa eu chorar

Eu tinha um amor
Amor tão bonito
Daqueles que marcam com sabor de saudade
Meu ex-amor, tem coisa que a gente nao esquece
Mas voce nao merece tanta dor
Foi bonito demais
Mas eu estou sozinho...
Fui rico de amor
E hoje estou tão só!
Foi bonito demais
Mas eu estou sozinho...
Fui rico de amor
E hoje estou tão só!
Quero ver quem nao chora
Quando o amor vai embora
Quero ver quem nao chora
Quando o amor vai embora
Sem dizer adeus
Quero ver quem nao chora
Sem dizer adeus
Meu amor foi embora
Foi foi foi foi
To sofrendo, to chorando, to sofrendo e sem ela eu nao vou suportar
To sofrendo, to chorando, to sofrendo mas nao vou deixar de gostar
Deixa eu chorar

Meine Ex-Liebe / Lass mich weinen

Ich hatte eine Liebe
Eine so schöne Liebe
Von der Art, die mit dem Geschmack von Sehnsucht prägt
Meine Ex-Liebe, es gibt Dinge, die man nicht vergisst
Aber du verdienst nicht so viel Schmerz
Es war zu schön
Aber ich bin allein...
Ich war reich an Liebe
Und heute bin ich so allein!
Es war zu schön
Aber ich bin allein...
Ich war reich an Liebe
Und heute bin ich so allein!
Ich will sehen, wer nicht weint
Wenn die Liebe geht
Ich will sehen, wer nicht weint
Wenn die Liebe geht
Ohne sich zu verabschieden
Ich will sehen, wer nicht weint
Ohne sich zu verabschieden
Meine Liebe ist gegangen
Weg, weg, weg, weg
Ich leide, ich weine, ich leide, und ohne sie werde ich es nicht ertragen
Ich leide, ich weine, ich leide, aber ich werde nicht aufhören, sie zu lieben
Lass mich weinen