João Bosco & Vinicius - Não Era Você (Acústico) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation João Bosco & Vinicius - Não Era Você (Acústico)




Não Era Você (Acústico)
Не ты (Акустика)
Tantos beijos deixados por
Сколько поцелуев я раскидал направо и налево,
Conversas vazias, noites sem dormir
Пустые разговоры, бессонные ночи,
Sempre pulando a parte um do compromisso
Всегда перепрыгивая первую часть отношений,
Correndo pra provar um prazer sem início
Стремясь испытать удовольствие без начала.
Tudo que se aproximava
Все, что приближалось,
Pra mim era ameaça
Для меня было угрозой.
Pode ser que o amor tenha tentado
Может быть, любовь и пыталась,
Mas eu dava o número errado
Но я давал неправильный номер.
Quantidades e momentos
Количество и моменты...
Não queria enxergar ninguém por dentro
Я не хотел видеть никого изнутри,
Por traz de todo sorriso conseguia ver
За каждой улыбкой я видел только
Alguém que ia me fazer sofrer
Ту, которая заставит меня страдать.
É porque não era você
Просто это была не ты.
É porque não era você
Просто это была не ты.
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
É porque não era você
Просто это была не ты.
É porque não era você
Просто это была не ты.
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
Dere, rere, rere, rerê
Дэре, рере, рере, рерэ
Dere, rere, rere, rerê
Дэре, рере, рере, рерэ
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
Tudo que se aproximava
Все, что приближалось,
Pra mim era ameaça
Для меня было угрозой.
Pode ser que o amor tenha tentado
Может быть, любовь и пыталась,
Mas eu dava o número errado
Но я давал неправильный номер.
Quantidades e momentos
Количество и моменты...
Não queria enxergar ninguém por dentro
Я не хотел видеть никого изнутри,
Por traz de todo sorriso conseguia ver
За каждой улыбкой я видел только
Alguém que ia me fazer sofrer
Ту, которая заставит меня страдать.
É porque não era você
Просто это была не ты.
É porque não era você
Просто это была не ты.
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
É porque não era você
Просто это была не ты.
É porque não era você
Просто это была не ты.
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
Dere, rere, rere, rerê
Дэре, рере, рере, рерэ
Dere, rere, rere, rerê
Дэре, рере, рере, рерэ
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
Dere, rere, rere, rerê
Дэре, рере, рере, рерэ
Dere, rere, rere, rerê
Дэре, рере, рере, рерэ
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.
É porque não era você
Просто это была не ты.
Eu troco quatro vidas de solteiro fácil
Я променяю четыре жизни холостяка,
Pra viver o resto dessa do seu lado
Чтобы прожить остаток этой рядом с тобой.





Writer(s): Frank Ranier


Attention! Feel free to leave feedback.