Dois Mil E Indio - João Boscotranslation in German
Eu
vou
como
eu
vim:
Ich
gehe,
wie
ich
kam:
De
chinelo,
pareô,
cocar...
In
Sandalen,
Pareo,
Federschmuck...
Guizo
de
arlequim
Schelle
des
Harlekins
E
gorro
de
pierrô
pra
despistar...
Und
Pierrots
Mütze,
um
abzulenken...
Oiô
oiô
oiôiôiô
Oiô
oiô
oiôiôiô
Arco
e
flecha
¾ só
pra
embaralhar?
Pfeil
und
Bogen
¾ nur
um
zu
verwirren?
Oiô
oiô
oiôiôiô
Oiô
oiô
oiôiôiô
Sou
banzo
que
bateu
num
baobá.
Ich
bin
der
Banzo,
der
an
einen
Baobab
schlug.
Minha
fantasia
é
beduíno,
barba-azul,
bêibe,
Meine
Verkleidung
ist
Beduine,
Blaubart,
Baby,
é
de
meretriz
e
lêide,
ist
die
einer
Kurtisane
und
Lady,
é
pó-ca-rô-pé-tô-da-lô
ist
pó-ca-rô-pé-tô-da-lô
Cavaco
em
"Moonlight
Serenade".
Cavaco
in
„Moonlight
Serenade“.
O
Glen
Miller
toca
frevo
e
toca
até
maracatú,
Glenn
Miller
spielt
Frevo
und
spielt
sogar
Maracatú,
Tá
faltando
um
no
zum-zum-zum...
Es
fehlt
einer
im
Sum-Sum-Sum...
Eu
vou
de
fraque
sabendo
Ich
gehe
im
Frack,
wissend,
Que
o
fundo
tá
aparecendo
dass
der
Boden
sichtbar
wird.
Anjo
do
Inferno:
Brasil,
Engel
der
Hölle:
Brasilien,
Índio
do
ano
2000!
Indianer
des
Jahres
2000!
Rate the translation
1
Nacao - Ao Vivo
2 Siri Recheado E O Cacete - Ao Vivo
3 Linha De Passe - Ao Vivo
4 A Nível De... - Live In Brazil/1982
5 Rosa Purpura De Cubatao
6 Preta Porter De Tafetá
7 Dois Mil E Indio
8 Jeitinho Brasileiro
9 Papel Machê
10 O Bêbado E A Equilibrista - Live
11 Kid Cavaquinho - Live
12 Querido Diário
13 Na Venda
14 Gagabiro
15 Rancho Da Goiabada - Live
16 Abigail Caiu Do Céu
17 Coisa Feita
18 Comissão De Frente
19 João Balaio
2 Siri Recheado E O Cacete - Ao Vivo
3 Linha De Passe - Ao Vivo
4 A Nível De... - Live In Brazil/1982
5 Rosa Purpura De Cubatao
6 Preta Porter De Tafetá
7 Dois Mil E Indio
8 Jeitinho Brasileiro
9 Papel Machê
10 O Bêbado E A Equilibrista - Live
11 Kid Cavaquinho - Live
12 Querido Diário
13 Na Venda
14 Gagabiro
15 Rancho Da Goiabada - Live
16 Abigail Caiu Do Céu
17 Coisa Feita
18 Comissão De Frente
19 João Balaio
Attention! Feel free to leave feedback.