João Bosco - Mama Palavra - Live Version - translation of the lyrics into German

Mama Palavra - Live Version - João Boscotranslation in German




Mama Palavra - Live Version
Mama Wort - Live-Version
Se disparada pelo amor
Wenn von der Liebe abgefeuert
Palavra-bala
Wort-Kugel
Na boca do ditador
Im Mund des Diktators
Toda palavra cala
Verstummt jedes Wort
Ô, mama
Oh, Mama
Cala palavra
Verstummt das Wort
Ô, mama, ô, mama
Oh, Mama, oh, Mama
Mama palavra
Mama Wort
Quando não se quer ouvir
Wenn man nicht hören will
Palavra-mala
Lästiges Wort
Quando não se faz sentir
Wenn es nichts bewirkt
Pobre palavra rala
Armes Wort, es verkümmert
Ô, mama
Oh, Mama
Rala palavra
Verkümmert das Wort
Ô, mama, ô, mama
Oh, Mama, oh, Mama
Mama palavra
Mama Wort
Em volta da mesa do bar
Am Tresen der Bar
Palavra-porre
Wort-Rausch
Se o tédio me assaltar
Wenn die Langeweile mich überfällt
Palavra me socorre
Wort rettet mich
Ô, mama
Oh, Mama
Cada palavra
Jedes Wort
Ô, mama, ô, mama
Oh, Mama, oh, Mama
Mama palavra
Mama Wort
Se gritar pega ladrão
Wenn man „Haltet den Dieb“ schreit
Palavra corre
Wort flieht
Quando não se tem tesão
Wenn keine Leidenschaft da ist
Toda palavra morre
Stirbt jedes Wort
Ô, mama
Oh, Mama
Morre a palavra
Stirbt das Wort
Ô, mama, ô, mama
Oh, Mama, oh, Mama
Mama palavra
Mama Wort
Mãe de todos nós
Mutter von uns allen
Dos sem mãe
Der Mutterlosen
Dos sem voz
Der Stimmlosen
Na fala do policial
In der Sprache des Polizisten
Palavra-malha
Wort-Netz
No distrito federal
Im Bundesdistrikt
Toda palavra encalha
Bleibt jedes Wort stecken
Toda palavra encalha
Bleibt jedes Wort stecken
Aquela que não funcionar
Jenes, das nicht funktioniert
Palavra-falha
Wort-Fehler
Aquela que não se juntar
Jenes, das sich nicht fügt
Vira palavra-tralha
Wird zu Wort-Trödel
Tralha
Trödel
Quando tudo fala igual
Wenn alles gleich klingt
Palavra-palha
Wort-Spreu
Pra tudo que é marginal
Für alles Marginale
Palavra que batalha
Wort, das kämpft
Palavra que batalha
Wort, das kämpft
Aquela que não funcionar
Jenes, das nicht funktioniert
Palavra-falha
Wort-Fehler
Aquela que não se juntar
Jenes, das sich nicht fügt
Vira palavra-tralha
Wird zu Wort-Trödel
Tralha
Trödel





Writer(s): Joao Bosco, Francisco Bosco


Attention! Feel free to leave feedback.