João Bosco - Onde Estiver - translation of the lyrics into French
João Bosco Onde Estiver

João Bosco - Onde Estiver

Lyrics and translation João Bosco - Onde Estiver




Onde Estiver
Où que tu sois
Onde estiver sempre trago vocês
Où que tu sois, je t'emmène toujours avec moi
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Onde estiverem me levem também
Où que vous soyez, emmenez-moi aussi
Somos um só coração
Nous ne faisons qu'un
E em cada angústia, cada aflição
Et dans chaque angoisse, chaque affliction
Que a vida apresentar
Que la vie nous présente
Olhem pro lado e me verão
Regarde autour de toi et tu me verras
Para lhes ajudar
Pour t'aider
Onde estiver sempre trago vocês
Où que tu sois, je t'emmène toujours avec moi
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Onde estiverem me levem também
Où que vous soyez, emmenez-moi aussi
Somos um só coração
Nous ne faisons qu'un
E toda noite ao escurecer
Et chaque nuit, au crépuscule
Seus sonos vou velar
Je veillerai sur tes rêves
Para afastar o mal de vocês
Pour éloigner le mal de toi
Até o despertar
Jusqu'à ton réveil
Ê pai, ê pai!
Mon amour, mon amour !
Quem vai velar por você?
Qui veillera sur toi ?
Ê pai, ê pai, ê, ê, êh
Mon amour, mon amour, ê, ê, êh
Ê pai, ê pai!
Mon amour, mon amour !
Quem vai velar por você?
Qui veillera sur toi ?
Ê pai, ê pai, ê, ê, êh
Mon amour, mon amour, ê, ê, êh
Onde estiver sempre trago vocês
Où que tu sois, je t'emmène toujours avec moi
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Onde estiverem, me levem também
Où que vous soyez, emmenez-moi aussi
Somos um só coração
Nous ne faisons qu'un
E em cada angústia, cada aflição
Et dans chaque angoisse, chaque affliction
Que a vida apresentar
Que la vie nous présente
Olhem pro lado e me verão
Regarde autour de toi et tu me verras
Para lhes ajudar
Pour t'aider
Onde estiver sempre trago vocês
Où que tu sois, je t'emmène toujours avec moi
Dentro do meu coração
Dans mon cœur
Onde estiverem, me levem também
Où que vous soyez, emmenez-moi aussi
Somos um só coração
Nous ne faisons qu'un
E toda noite ao escurecer
Et chaque nuit, au crépuscule
Seus sonos vou velar
Je veillerai sur tes rêves
Para afastar o mal de vocês
Pour éloigner le mal de toi
Até o despertar
Jusqu'à ton réveil
Ê pai, ê pai!
Mon amour, mon amour !
Quem vai velar por você?
Qui veillera sur toi ?
Ê pai, ê pai, ê, ê, êh
Mon amour, mon amour, ê, ê, êh
Ê pai, ê pai!
Mon amour, mon amour !
Quem vai velar por você?
Qui veillera sur toi ?
Ê pai, ê pai, ê, ê, êh
Mon amour, mon amour, ê, ê, êh
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê
Da-da-di-ê




Writer(s): Joao Bosco De Freitas Mucci, Francisco De Castro Mucci
João Bosco - Onde Estiver
Album
Onde Estiver
date of release
11-08-2017

1 Onde Estiver
Attention! Feel free to leave feedback.