Lyrics and translation João Bosco - Rumbando
Gemedeira,
tremedeira,
gemedeira,
tremedeira,
Gemedeira,
tremedeira,
gemedeira,
tremedeira,
Gemedeira,
tremedeira,
gemedeira,
tremedeira...
Gemedeira,
tremedeira,
gemedeira,
tremedeira...
Ai,
imita,
levita,
segura
a
cintura,
Ah,
imite,
lève-toi,
tiens
ma
taille,
Ai,
rumba,
rumbeira,
Ah,
rumba,
danseuse
de
rumba,
Sacode
os
balangandãs
Secoue
tes
charmes
E
ajeita
as
bananas,
balança
os
babados
Et
ajuste
tes
bananes,
balance
tes
volants
Badala
e
obrigada
Tape
et
merci
- Obrigada,
minhas
fãs!
- Merci,
mes
fans !
Ai,
o
rumo
da
rumba,
um
bumbo,
uma
tumba,
Ah,
le
chemin
de
la
rumba,
un
tambour,
une
tombe,
Um
rombo
e
um
tombo
Un
trou
et
un
culbutage
- Mas
nasceu
pra
bailar!
- Mais
elle
est
née
pour
danser !
Pode
ser
congada
Peut-être
une
danse
congolaise
Mas
nasceu
pra
bailar.
Mais
elle
est
née
pour
danser.
Ai,
boneca
de
mola,
com
estola
de
pele,
Ah,
poupée
à
ressort,
avec
une
étole
en
peau,
Cheirinho
de
talco
L'odeur
du
talc
¾ não
treme
no
palco!
¾ elle
ne
tremble
pas
sur
scène !
As
pedras
da
cordilheira
Les
pierres
de
la
cordillère
Caíram
na
cristaleira.
Sont
tombées
dans
la
vitrine.
As
pedras
da
cordilheira
Les
pierres
de
la
cordillère
Caíram
na
cristaleira.
Sont
tombées
dans
la
vitrine.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.