Lyrics and translation João Bosco - Rumbando

Rumbando

Gemedeira, tremedeira, gemedeira, tremedeira,
Gemedeira, tremedeira, gemedeira, tremedeira...
Ai, imita, levita, segura a cintura,
Ai, rumba, rumbeira,
Sacode os balangandãs
E ajeita as bananas, balança os babados
Badala e obrigada
- Obrigada, minhas fãs!
Ai, o rumo da rumba, um bumbo, uma tumba,
Um rombo e um tombo
- Mas nasceu pra bailar!
Pode ser congada
Mas nasceu pra bailar.
Ai, boneca de mola, com estola de pele,
Cheirinho de talco
¾ não treme no palco!
As pedras da cordilheira
Caíram na cristaleira.
As pedras da cordilheira
Caíram na cristaleira.

Румба

Стонущая, дрожащая, стонущая, дрожащая,
Стонущая, дрожащая, стонущая, дрожащая...
Ах, подражай, паря, держи талию,
Ах, румба, румба,
Тряси своими украшениями
И поправь свои "бананы", взмахни оборками
Танцуй и спасибо
- Спасибо, мои поклонницы!
Ах, путь румбы, барабан, могила,
Дыра и падение
- Но рождена танцевать!
Может быть, конгада
Но рождена танцевать.
Ах, заводная кукла, в меховой накидке,
С ароматом талька
- Не дрожи на сцене!
Камни с горного хребта
Упали в хрустальный шкаф.
Камни с горного хребта
Упали в хрустальный шкаф.