Lyrics and translation João Bosco - Trilha Sonora
Brilhos
de
ave-do-paraíso
Les
reflets
de
l'oiseau
de
paradis
E
as
cintilações
de
uma
cobra
Et
les
scintillements
d'un
serpent
As
filigranas
da
aranha
Les
filigranes
de
l'araignée
Na
velha
artimanha:
Dans
le
vieux
stratagème
:
A
face
velada
Le
visage
voilé
A
presa
em
veludo
La
proie
en
velours
A
doce
picada
La
douce
piqûre
O
antigo
torpor
La
torpeur
ancienne
O
lento
envenenamento
por
lágrima-licor
Le
lent
empoisonnement
par
la
larme-liqueur
Curtir
rosas
negras
de
estufa
Profiter
des
roses
noires
de
serre
Chega
disso!
Fini
!
Eu
quero
outra
flor,
tesa
de
juventude
Je
veux
une
autre
fleur,
tendue
de
jeunesse
O
pé
delicado,
a
voz
in
the
mood
Le
pied
délicat,
la
voix
in
the
mood
A
língua
do
mar
La
langue
de
la
mer
Na
boca
infantil
Dans
la
bouche
enfantine
Os
olhos
do
sol
Les
yeux
du
soleil
No
outono
de
abril
Dans
l'automne
d'avril
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.