Lyrics and translation João Bosco - Títulos da nobreza

Títulos da nobreza

Tira a poeira das reminiscências
Simplicidade e lamento, jamais
Pérolas, língua de preto, cadência
Mágoas, cristal, pedacinho do céu
Murmurando, ingênuo, migalhas de amor
Saxofone, me diz, porque choras
Ai carinhoso e brejeiro, o chorinho Odeon
Nas noites cariocas
Naquele tempo, chorei, vou vivendo
Nosso romance ainda me recordo
Flor amorosa, apanhei-te, assanhado
Numa seresta de sapato novo
Eu vascaíno, um a zero
Entre mil vibrações, Ademilde no choro

Titres de noblesse

Épousse les souvenirs
Simplicité et lamentation, jamais
Perles, langue noire, cadence
Chagrins, cristal, petit morceau de ciel
Murmurant, naïf, miettes d'amour
Saxophone, dis-moi, pourquoi pleures-tu
Oh, tendre et espiègle, le choro Odeon
Dans les nuits cariocas
À cette époque, j'ai pleuré, je vis
Je me souviens encore de notre romance
Fleur amoureuse, je t'ai ramassée, fougueux
Dans une sérénade avec des chaussures neuves
Moi, supporter du Vasco, un à zéro
Parmi mille vibrations, Ademilde dans le choro